Milliarden - Schuldig sein - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Milliarden - Schuldig sein




Schuldig sein
Feeling Guilty
Los, leise, langsam, laut
Go, quiet, slow, loud
Los, leise, langsam, laut
Go, quiet, slow, loud
Los, leise, langsam, laut
Go, quiet, slow, loud
Los, leise, langsam, laut
Go, quiet, slow, loud
Los, leise, langsam, laut
Go, quiet, slow, loud
Los, leise, langsam, laut
Go, quiet, slow, loud
Los, leise, langsam, laut
Go, quiet, slow, loud
Los, leise, langsam, laut
Go, quiet, slow, loud
Da ist so ein Gefühl
There's this feeling
Ganz tief in mir drin
Deep inside of me
Es lässt mich nicht los
It won't let me go
Es klopft an
It's knocking
Es klopft an wie an ein Haus
It's knocking like on a door
(Los, leise, langsam, laut)
(Go, quiet, slow, loud)
Noch ganz leise
Still very quiet
(Los, leise, langsam, laut)
(Go, quiet, slow, loud)
Doch wird es langsam laut
But it's slowly getting loud
(Los, leise, langsam, laut)
(Go, quiet, slow, loud)
Es wird laut
It's getting loud
(Los, leise, langsam, laut)
(Go, quiet, slow, loud)
Da ist keine Medizin
There's no medicine
(Los, leise, langsam, laut)
(Go, quiet, slow, loud)
Kein Sex, Geld, Serienmarathon, oder Kokain
No sex, money, series marathon, or cocaine
(Los, leise, langsam, laut)
(Go, quiet, slow, loud)
Um es ruhigzustellen
To silence it
(Los, leise, langsam, laut)
(Go, quiet, slow, loud)
Hab viel zu lange so getan
I've pretended for too long
(Los, leise, langsam, laut)
(Go, quiet, slow, loud)
Als sei es gar nicht da
Like it wasn't even there
Als wär das Leben einfach nur wunderbar
Like life was just wonderful
(Los, leise, langsam, laut)
(Go, quiet, slow, loud)
Und ich mittendrin
And I'm right in the middle of it
(Los, leise, langsam, laut)
(Go, quiet, slow, loud)
Die Tür
The door
(Los, leise, langsam, laut)
(Go, quiet, slow, loud)
Tret sie ein
Kick it in
(Los, leise, langsam, laut)
(Go, quiet, slow, loud)
Schuldig sein
Feeling guilty
Ich will schuldig sein
I want to feel guilty
Als ein fliegender Stein
Like a flying stone
Schuldig sein
Feeling guilty
Ich will schuldig sein
I want to feel guilty
Als ein fallendes Beil, yeah
Like a falling axe, yeah
Kannst du die Tempel langsam sehn?
Can you slowly see the temples?
Ein paar Menschen kommen aus goldenen Jets mit ihren
A few people come out of golden jets with their
Privatarmeen
Private armies
Und wir sind ein Teil
And we are a part
(Los, leise, langsam, laut)
(Go, quiet, slow, loud)
Geboren in die Bourgeoisie
Born into the bourgeoisie
Die Milch war Cola, Auto, Krieg, Lügen und Musik
Milk was Coke, cars, war, lies and music
Ich will nicht mehr
I don't want it anymore
(Los, leise, langsam, laut)
(Go, quiet, slow, loud)
Die Tür
The door
Tret sie ein
Kick it in
(Los, leise, langsam, laut)
(Go, quiet, slow, loud)
Was ist dahinter?
What's behind it?
Lass es rein
Let it in
(Los, leise, langsam, laut)
(Go, quiet, slow, loud)
Schuldig sein
Feeling guilty
Ich will schuldig sein
I want to feel guilty
Als ein fliegender Stein
Like a flying stone
Schuldig sein (langsam)
Feeling guilty (slow)
Lass uns schuldig sein
Let's feel guilty
Als ein fallendes Beil
Like a falling axe
Schuldig sein (los, leise, langsam, laut)
Feeling guilty (go, quiet, slow, loud)
Schuldig sein (los, leise, langsam, laut)
Feeling guilty (go, quiet, slow, loud)
Schuldig sein (los, leise, langsam, laut)
Feeling guilty (go, quiet, slow, loud)
Als ein fliegender Stein (los, leise, langsam, laut)
Like a flying stone (go, quiet, slow, loud)
Schuldig sein (los, leise, langsam, laut)
Feeling guilty (go, quiet, slow, loud)
Schuldig sein (los, leise, langsam, laut)
Feeling guilty (go, quiet, slow, loud)
Schuldig sein (los, leise, langsam, laut)
Feeling guilty (go, quiet, slow, loud)
Als ein Fallendes Beil (los, leise, langsam, laut)
Like a falling axe (go, quiet, slow, loud)
Klopf, klopf
Knock, knock
Herein
Come in
Poch, poch
Knock, knock
Herein
Come in
Knock, knock
Knock, knock
Herein
Come in
Tok, tok
Knock, knock
Herein
Come in
Klopf, klopf
Knock, knock
Herein
Come in
Poch, poch
Knock, knock
Herein
Come in
Herein
Come in





Writer(s): Ben Hartmann, Johannes Aue


Attention! Feel free to leave feedback.