Soap - Millie Insua translation in Russian

Soap

I said something wrong and I didn't mean it
I want to forgive but it's better leave it
For some weird reason I just can't walk away
What's stuck in my throat I just have to say

Words I don't mean come out so keen that I mean it
I say I'm sorry to stop my worries, I don't mean it
Nightmares at night so bad that you can see it
Just wanna leave it

Wash my mouth out with soap, I deserve it
Wash my life out from hope, I'm not worth it
Life's not make believe, get over it
Wash my mouth out with soap
Wash my mouth out with soap
Wash my mouth out with soap
Oh, oh

Don't bring me flowers when the sky isn't blue
I'm trying to get far away from you
Don't write me poems anymore
They'll end up as paper balls, screwed up on the floor

Words I don't mean come out so keen that I mean it
I say I'm sorry to stop my worries, I don't mean it
Nightmares at night so bad that you can see it
Just wanna leave it

Wash my mouth out with soap, I deserve it
Wash my life out from hope, I'm not worth it
Life's not make believe, get over it
Wash my mouth out with soap
Wash my mouth out with soap
Wash my mouth out with soap
Oh, oh

I've climbed a million mountains
Not one proves in vain
If you want, I'll play the same game
Not done ripping me apart
Not done tearing out my heart
My heart

Wash my mouth out with soap, I deserve it
Wash my life out from hope, I'm not worth it
Life's not make believe, get over it
Wash my mouth out with soap
Wash my mouth out with soap
Wash my mouth out with soap
Oh, oh

Мыло

Я сказала что-то не то, и не это имела в виду
Хочу простить, но лучше оставить всё
По странной причине не могу уйти
Должна высказать, что комом в горле

Слова, что не думала, вылетают так страстно
Говорю "прости" чтоб тревоги унять - неискренне
Ночные кошмары видны со стороны
Просто хочу всё забыть

Промой мне рот с мылом, я заслужила
Вымой надежду из жизни - я недостойна
Жизнь - не игра, смирись с этим
Промой мне рот с мылом
Промой мне рот с мылом
Промой мне рот с мылом
Ох, ох

Не дари цветы, когда небо в тучах
Пытаюсь уйти от тебя подальше
Не пиши мне стихов больше
Они станут комьями бумаги на полу

Слова, что не думала, вылетают так страстно
Говорю "прости" чтоб тревоги унять - неискренне
Ночные кошмары видны со стороны
Просто хочу всё забыть

Промой мне рот с мылом, я заслужила
Вымой надежду из жизни - я недостойна
Жизнь - не игра, смирись с этим
Промой мне рот с мылом
Промой мне рот с мылом
Промой мне рот с мылом
Ох, ох

Взобралась на миллионы гор
Ни одна не была напрасной
Сыграю в ту же игру, если хочешь
Ещё не закончила разрывать меня
Ещё не вырвала моё сердце
Моё сердце

Промой мне рот с мылом, я заслужила
Вымой надежду из жизни - я недостойна
Жизнь - не игра, смирись с этим
Промой мне рот с мылом
Промой мне рот с мылом
Промой мне рот с мылом
Ох, ох