Millie Jackson - I Miss You Baby - translation of the lyrics into German

I Miss You Baby - Millie Jacksontranslation in German




I Miss You Baby
Ich vermisse dich, Baby
I′ve life the life
Ich habe das Leben gelebt
Of a many things
Vieler Dinge
Drink wine with tramps
Wein mit Landstreichern getrunken
And I dine with thieves
Und mit Dieben gespeist
I've done most anything
Ich habe fast alles getan
A woman could do and exist
Was eine Frau nur tun kann
But til I met you, baby
Aber bis ich dich traf, Baby
There was something I had missed
Gab es etwas, das ich vermisst hatte
Yes, there was
Ja, das gab es
I missed the two of us
Ich vermisste uns beide
Sharing each other′s heart
Wie wir unsere Herzen teilten
I missed the joy of love
Ich vermisste die Freude der Liebe
Right from the very start
Gleich von Anfang an
I missed your tenderness
Ich vermisste deine Zärtlichkeit
The way you hold my hand
Die Art, wie du meine Hand hältst
But most of all, I missed
Aber am allermeisten vermisste ich
The love of my man
Die Liebe meines Mannes
Many a girl have gone my way
Manches Mädchen ist meinen Weg gegangen
Got lost in the race
Hat sich im Rennen verloren
They went another way
Sie gingen einen anderen Weg
Ashamed to show their face
Beschämt, ihr Gesicht zu zeigen
That's why I'm gonna love you
Deshalb werde ich dich lieben
In the darkness of the night
In der Dunkelheit der Nacht
Run my hand across your chest
Meine Hand über deine Brust streichen lassen
Let you know everything′s alright
Dich wissen lassen, dass alles in Ordnung ist
Squeeze you gently
Dich sanft drücken
With a tender touch
Mit einer zärtlichen Berührung
Say, aw, baby, when
Sagen, aw, Baby, wenn
You had a little too much
Du ein wenig zu viel hattest
Treat you like a woman should
Dich behandeln, wie eine Frau es tun sollte
Each and every way
Auf jede erdenkliche Weise
And when you′re gone from home
Und wenn du nicht zu Hause bist
You'll always hear me say
Wirst du mich immer sagen hören
I missed the two of us
Ich vermisste uns beide
Sharing each other′s heart
Wie wir unsere Herzen teilten
I missed the joy of love
Ich vermisste die Freude der Liebe
Right from the very start
Gleich von Anfang an
I missed your tenderness
Ich vermisste deine Zärtlichkeit
The way you hold my hand
Die Art, wie du meine Hand hältst
But most of all, I missed
Aber am allermeisten vermisste ich
The love of my man
Die Liebe meines Mannes
Ooh, baby
Ooh, Baby
I miss you, baby
Ich vermisse dich, Baby
(I missed the two of us
(Ich vermisste uns beide
Sharing each other's heart)
Wie wir unsere Herzen teilten)
Don′t you know I miss you, baby
Weißt du denn nicht, dass ich dich vermisse, Baby
(I missed the joy of love
(Ich vermisste die Freude der Liebe
Right from the very start)
Gleich von Anfang an)
I waited too long for you, baby
Ich habe zu lange auf dich gewartet, Baby
(I missed your tenderness
(Ich vermisste deine Zärtlichkeit
The way you hold my hand)
Die Art, wie du meine Hand hältst)
Cause most of all, I missed
Denn am allermeisten vermisste ich
The love of my man, yeah
Die Liebe meines Mannes, yeah
I miss you, baby
Ich vermisse dich, Baby
(I missed the two of us
(Ich vermisste uns beide
Sharing each other's heart)
Wie wir unsere Herzen teilten)
Can′t you see I'm back here
Siehst du nicht, dass ich wieder hier bin
Missing you, baby, yeah, yeah
Und dich vermisse, Baby, yeah, yeah
(I missed the joy of love
(Ich vermisste die Freude der Liebe
Right from the very start)
Gleich von Anfang an)
I can't do without you, daddy
Ich kann nicht ohne dich, Daddy
(I missed your tenderness
(Ich vermisste deine Zärtlichkeit
The way you hold my hand)
Die Art, wie du meine Hand hältst)
Cause all this time
Denn all diese Zeit
I missed the love of my man...
Vermisste ich die Liebe meines Mannes...





Writer(s): Raeford Gerald


Attention! Feel free to leave feedback.