One Day My Soul Opened Up - Millie Jackson translation in Russian

One day, my soul opened up
Changing my position
Maybe this is my fantasy
One thing can lead to another
Love is why we need each other

Everything I wanted, all that I knew
To get up every morning doing what I do
Monday, go to work, Tuesday, finish at noon
Wednesday, read the morning paper
Thursday, dream of something new
And it was nice

Something's trying to call me (there's something)
Get in my head
But I don't have the time to figure it out
And it's already Friday

One day my soul opened up
And let love surround me
It was time that I understood
Love is what we give each other
One thing can lead to another (another)

Whatever I want to (oh, yeah)
More love, more love (more love)
Whenever I want to
It's so nice to say (whatever I want)
Whatever I want to
In your way (yeah, yeah)
It's already Monday all over again

Love is why we are strong
Love is our forgiveness
Answers to your hearts
Change the way we see each other
Love is what we want, my brother

Something's shaking up my soul
Changing my position
Why should I surrender all?
One thing can lead to another
Love is what we owe each other

Однажды моя душа открылась
Меняю свою позицию
Возможно, это моя фантазия
Одно может привести к другому
Любовь – это то, почему мы нужны друг другу

Все, что я хотел, все, что я знал
Вставать каждое утро и делать то, что я делаю
В понедельник иду на работу, во вторник заканчиваю в полдень.
В среду, читай утреннюю газету
Четверг, мечтай о чем-то новом
И это было приятно

Что-то пытается мне позвонить (что-то есть)
Залезь мне в голову
Но у меня нет времени разбираться в этом
И уже пятница

Однажды моя душа открылась
И пусть любовь окружает меня
Пришло время, когда я понял
Любовь – это то, что мы дарим друг другу
Одно может привести к другому (другому)

Все, что я хочу (о, да)
Больше любви, больше любви (больше любви)
Всякий раз, когда я хочу
Так приятно говорить (все, что я хочу)
Что бы я ни хотел
На твоем пути (да, да)
Уже снова понедельник

Любовь - вот почему мы сильны
Любовь - это наше прощение
Ответы вашим сердцам
Измените то, как мы видим друг друга
Любовь - это то, чего мы хотим, мой брат

Что-то трясет мою душу
Меняю свою позицию
Почему я должен отдавать все?
Одно может привести к другому
Любовь - это то, что мы обязаны друг другу