Millie - Para Que Me Olvide De Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Millie - Para Que Me Olvide De Ti




Para Que Me Olvide De Ti
Pour que j'oublie de toi
Quede colgada de tu risa desde que te vi
Je suis restée accrochée à ton rire depuis que je t'ai vu
Y aun solo paso de tu boca yo me enamoré
Et rien que le passage de ta bouche, je suis tombée amoureuse
Mi cuerpo al tuyo tan pegado, se hizo nudo asi bailando
Mon corps contre le tien, si collé, s'est noué en dansant
Loca yo de la cabeza hasta los pies
Je suis folle de la tête aux pieds
A fuego de tus sentimientos me encendi de ti
Au feu de tes sentiments, je me suis enflammée de toi
Senti como la tierra toda se partia en dos
J'ai senti comme si toute la terre se fendait en deux
La historia se escribio de un beso
L'histoire s'est écrite en un baiser
Te hice mio por completo
Je t'ai fait mien complètement
Y asi quede entregada a todo corazón
Et je suis restée livrée à tout mon cœur
Yo que en otra vida ya te ame,
Moi qui t'ai déjà aimé dans une autre vie,
Hace falta que te diga
Faut-il que je te le dise
Para que me olvide de ti, para que me olvide ti
Pour que j'oublie de toi, pour que j'oublie de toi
Ni aunque el mundo se acabe me olvidaria de ti
Même si le monde s'écroule, je ne t'oublierai pas
Para que me olvide de ti, para que me olvide de ti
Pour que j'oublie de toi, pour que j'oublie de toi
Ni aunque la tierra te trague ni asi
Même si la terre t'avale, jamais
A fuego de tus sentimientos me encendi de ti
Au feu de tes sentiments, je me suis enflammée de toi
Senti como la tierra toda se partia en dos
J'ai senti comme si toute la terre se fendait en deux
La historia se escribio en un beso
L'histoire s'est écrite en un baiser
Te hice mio por completo
Je t'ai fait mien complètement
Y asi quede entregada a todo corazón
Et je suis restée livrée à tout mon cœur
Y yo que en otra vida ya te ame
Et moi qui t'ai déjà aimé dans une autre vie
Hace falta que te diga
Faut-il que je te le dise
Para que me olvide de ti, para que me olvide ti
Pour que j'oublie de toi, pour que j'oublie de toi
Ni aunque el mundo se acabe me olvidaria de ti
Même si le monde s'écroule, je ne t'oublierai pas
Para que me olvide de ti, para que me olvide de ti
Pour que j'oublie de toi, pour que j'oublie de toi
Ni aunque la tierra te trague ni asi ...
Même si la terre t'avale, jamais ...
Para que me olvide de ti, para que me olvide ti
Pour que j'oublie de toi, pour que j'oublie de toi
Ni aunque el mundo se acabe me olvidaria de ti
Même si le monde s'écroule, je ne t'oublierai pas
Para que me olvide de ti, para que me olvide de ti
Pour que j'oublie de toi, pour que j'oublie de toi
Ni aunque la tierra te trague ...ni asi ...
Même si la terre t'avale ...jamais ...





Writer(s): Alejandro Vezzani


Attention! Feel free to leave feedback.