Lyrics and translation Millie - Un Pueblo, Una Canción
Un Pueblo, Una Canción
Один народ, одна песня
El
sol
vuelve
a
brillar
Солнце
снова
сияет
Contemplo
al
despertar
Я
просыпаюсь
и
созерцаю
La
tierra
en
que
nací
y
que
tanto
amo.
Землю,
где
я
родился
и
которую
так
люблю.
Las
olas
frente
al
mar
Волны
перед
морем
Parecen
elevar
Кажется,
возносят
Al
cielo
una
alabanza
ante
tu
encanto
К
небу
хвалу
перед
твоим
очарованием
Por
ti,
por
mi
Ради
тебя,
ради
меня
Allí
donde
estuvieras
Где
бы
ты
ни
была
En
paz,
con
fe
levanta
tu
bandera.
С
миром,
с
верой
подними
свое
знамя.
Grita
fuerte
Воскликни
громко
A
los
cuatro
vientos
tu
esperanza
На
все
четыре
стороны
свою
надежду
Pueblo
hoy
todos
tus
hijos
se
levantan
Народ,
сегодня
все
твои
дети
восстают
Vibran
en
un
acorde
eterno
de
armonía
Дрожат
в
вечном
аккорде
гармонии
Cantan
con
una
sola
voz
y
una
canción...
Поют
одним
голосом
и
одну
песню...
Ante
la
adversidad
Перед
лицом
невзгод
Unirse
una
vez
más
Снова
объединятся
El
pueblo
que
tu
abrigas
con
tu
manto.
Люди,
которых
ты
укрываешь
своей
мантией.
La
historia
nos
verá
История
увидит
нас
Y
nos
recordará
И
будет
помнить
нас
Gigantes
para
siempre
y
como
hrtmanos
Гигантами
навсегда
и
как
братьев
Por
ti,
por
mi
Ради
тебя,
ради
меня
Allí
donde
estuvieras
Где
бы
ты
ни
была
Puerto
Rico,
levanta
tu
bandera.
Пуэрто-Рико,
подними
свое
знамя.
Grita
fuerte
Воскликни
громко
A
los
cuatro
vientos
tu
esperanza
На
все
четыре
стороны
свою
надежду
Pueblo
hoy
todos
tus
hijos
se
levantan
Народ,
сегодня
все
твои
дети
восстают
Vibran
en
un
acorde
eterno
de
armonía
Дрожат
в
вечном
аккорде
гармонии
Cantan
con
una
sola
voz
y
una
canción
Поют
одним
голосом
и
одну
песню
Grita
fuerte
Воскликни
громко
A
los
cuatro
vientos
tu
esperanza
На
все
четыре
стороны
свою
надежду
Pueblo
hoy
todos
tus
hijos
se
levantan
Народ,
сегодня
все
твои
дети
восстают
Vibran
en
un
acorde
eterno
de
armonía
Дрожат
в
вечном
аккорде
гармонии
Cantan
con
una
sola
voz
y
una
canción
Поют
одним
голосом
и
одну
песню
Con
una
sola
voz
y
una
canción.
Одним
голосом
и
одной
песней.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alejandro Montalban, Millie Corretjer
Attention! Feel free to leave feedback.