Millind Gaba - Me and My Story - translation of the lyrics into German

Me and My Story - Millind Gabatranslation in German




Me and My Story
Ich und meine Geschichte
Thodi khatti hai
Ein bisschen herb ist sie
Aeee dad jehi
Aeee wie Papa
Thodi mitthi hai
Ein bisschen süß ist sie
Aeee mom jahi
Aeee wie Mama
Sister vargi
Wie eine Schwester
Naughty naughty
Frech, frech
Pretty cool cool hai
Ziemlich cool, cool ist sie
Aeehh home jahi
Aeehh wie zu Hause
Thodi serious hai
Ein bisschen ernst ist sie
Grandpa wargi
Wie Opa
Thodi crazy hai
Ein bisschen verrückt ist sie
Life friends of me
Wie meine Freunde fürs Leben
Thodi tension hai
Ein bisschen Spannung ist da
Thoda anger hai
Ein bisschen Wut ist da
Romantic thodi thodi
Romantisch, ein klein wenig
This is me and this is my story
Das bin ich und das ist meine Geschichte
This is me and this is my story
Das bin ich und das ist meine Geschichte
Kahi sapne hai mere
Viele Träume habe ich
Mere man aandar
In meinem Herzen
But who cares
Aber wen kümmert's
Isss ghar aandar
Hier in diesem Haus
I want to fly
Ich will fliegen
To touch the sky
Den Himmel berühren
But dad puch de
Aber Papa fragt
With whom and why
Mit wem und warum
I'm out of control
Ich bin außer Kontrolle
Mera dil dhadke...
Mein Herz schlägt...
Mere jee karda koi kuch na kahe
Ich wünschte, niemand würde etwas sagen
I want to do...
Ich will tun...
Something u mom
Etwas... Mama!
Mai vadda ho gya
Ich bin erwachsen geworden
K chota hi hun
Oder bin ich noch klein?
Mera di karda da kite nas java mai sab to chori chori
Mein Herz möchte irgendwohin weglaufen, heimlich vor allen
We want to fly
Wir wollen fliegen
To touch the sky
Den Himmel berühren
Sanu ye na puchho
Fragt uns nicht
With whom and why
Mit wem und warum
Sanu choti lag diiii
Uns erscheint klein
Ye saari dunia
Diese ganze Welt
We want to do kuch nava nava
Wir wollen etwas Neues tun
Aaise badh lange
So werden wir wachsen
Kuch kr lange
Werden etwas erreichen
Jo mom ko kehkr sorry
Und sagen Mama dann 'Sorry'
This is this is this is
Das ist, das ist, das ist
Our story.
Unsere Geschichte.
This is this is this is
Das ist, das ist, das ist
Our story.
Unsere Geschichte.
This is this is this is
Das ist, das ist, das ist
Our story.
Unsere Geschichte.
Storyy
Geschichte
This is this is this is
Das ist, das ist, das ist
Our story...
Unsere Geschichte...





Writer(s): Debi Makhsoospuri, Prince Ghuman


Attention! Feel free to leave feedback.