Million Stylez - Everyday - translation of the lyrics into German

Everyday - Million Styleztranslation in German




Everyday
Jeden Tag
(Intro)
(Intro)
E e e e e e
E e e e e e
Eeeeee everyday
Eeeeee jeden Tag
Everydaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaay
Jeden Taaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaag
(Verse 1:)
(Strophe 1:)
This one is for my hustlers in the streets
Dieser hier ist für meine Hustler auf den Straßen
Juggler everyday just to make ends meet
Die jeden Tag jonglieren, nur um über die Runden zu kommen
No job but haffi find food fi eat
Keinen Job, aber müssen Essen finden
When I hpe and everytime they go fi sleep
Wenn ich hoffe und jedes Mal, wenn sie schlafen gehen
So all my souljah keep your head up
Also all meine Soldaten, haltet den Kopf hoch
Although outta road you get better
Obwohl du draußen auf der Straße einstecken musst
No no jail so mi know seh you fed up
Nein, nein, kein Knast, also ich weiß, dass du die Schnauze voll hast
Jah jah will guide you foreva
Jah Jah wird dich für immer leiten
(Chorus:)
(Refrain:)
I seh everyday everyday
Ich sag jeden Tag, jeden Tag
Got to keep on keepin on
Muss weitermachen, immer weitermachen
I seh everyday everyday
Ich sag jeden Tag, jeden Tag
Hustling from night till done
Hustlen von Nacht bis zum Morgengrauen
I seh everyday everyday
Ich sag jeden Tag, jeden Tag
Got to keep on holding firm
Muss weiter durchhalten
I seh everyday everyday
Ich sag jeden Tag, jeden Tag
Cah the tables have to turn now
Denn das Blatt muss sich jetzt wenden
(Verse 2:)
(Strophe 2:)
This one is for my thugs in the gully
Dieser hier ist für meine Gangster im Viertel
Try fi get money aint no cyaan thing funny
Versuchen Geld zu kriegen, das ist keine lustige Sache
Nuff hungry sometimes fi get bloody
Viele hungrig, manchmal wird es blutig
Make a wrong move yet to inna your skully
Mach einen falschen Schritt und es geht in deinen Schädel
So jah jah warrior keep your head up
Also Jah Jah Krieger, halt den Kopf hoch
Take care of your sister and your bredda
Pass auf deine Schwester und deinen Bruder auf
Your mother and your father you haffi treasure
Deine Mutter und deinen Vater musst du schätzen
And jah jah will bless you foreva
Und Jah Jah wird dich für immer segnen
(Chorus:)
(Refrain:)
I seh everyday everyday
Ich sag jeden Tag, jeden Tag
Got to keep on keepin on
Muss weitermachen, immer weitermachen
I seh everyday everyday
Ich sag jeden Tag, jeden Tag
Hustling from early morn
Hustlen vom frühen Morgen an
I seh everyday everyday
Ich sag jeden Tag, jeden Tag
Got to keep on holding firm
Muss weiter durchhalten
I seh everyday everyday
Ich sag jeden Tag, jeden Tag
Cah the tables have to turn now
Denn das Blatt muss sich jetzt wenden
(Verse 3:)
(Strophe 3:)
No one know that it doesnt right
Niemand weiß, dass es nicht richtig ist
Cause the last does sleep or slide??
Denn die Verlorenen schlafen oder rutschen ab??
Just di ghetto life a just di a just di a just di ghetto gully life now
Nur das Ghetto-Leben, nur das, nur das, nur das Ghetto-Gossen-Leben jetzt
No one know that is doesnt right man bredren
Niemand weiß, dass es nicht richtig ist, Mann, Brüder
You haffi cut and go through
Du musst dich durchschlagen und durchkommen
That's the only thing for us to do
Das ist das Einzige, was wir tun können
Heeeeeeeeeey
Heeeeeeeeeey
(Chorus:)
(Refrain:)
Everyday everyday
Jeden Tag, jeden Tag
Got to keep on keepin on
Muss weitermachen, immer weitermachen
I seh everyday everyday
Ich sag jeden Tag, jeden Tag
Hustling from early morn
Hustlen vom frühen Morgen an
I seh everyday everyday
Ich sag jeden Tag, jeden Tag
Got to keep on holding firm
Muss weiter durchhalten
I seh everyday everyday
Ich sag jeden Tag, jeden Tag
Cah the tables have to turn now
Denn das Blatt muss sich jetzt wenden





Writer(s): Kenshin Philippe Iryo, Bjorn Axel Tage Nilson, Jesper Marius Trodal


Attention! Feel free to leave feedback.