Million Stylez - Give Me the Strength - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Million Stylez - Give Me the Strength




Give Me the Strength
Donne-moi la force
Jah give me the strength to carry on
Jah, donne-moi la force de continuer
Jah bless me with the powers to move on
Jah, bénis-moi avec le pouvoir d'aller de l'avant
Give me the strength to carry on
Donne-moi la force de continuer
So I can fight down mister babylon
Afin que je puisse combattre ce cher Babylone
Give me the strength to carry oo-oo-oo-on
Donne-moi la force de continuer, oo-oo-oo-on
Wuy wuy uuwuy wuy
Wuy wuy uuwuy wuy
Give me the strength to, no no ey yeay
Donne-moi la force de, non non ey yeay
Listen now now
Écoute maintenant maintenant
Verse1
Verse1
Learn to appreciate
Apprends à apprécier
Start love we don¥t need no hate
Commence l'amour, nous n'avons pas besoin de haine
With badness don¥t participate
Ne participe pas à la méchanceté
And allmighty will lead the way
Et le Tout-Puissant guidera le chemin
Dont worry yourself
Ne t'inquiète pas
Ghetto youth
Jeune du ghetto
Dont worry yourself
Ne t'inquiète pas
Cause babylon will get execute
Parce que Babylone sera exécuté
We will prevail
Nous vaincrons
Jah give me the strength to carry on
Jah, donne-moi la force de continuer
And bless me with the powers to move on
Et bénis-moi avec le pouvoir d'aller de l'avant
Give me the strength to carry on
Donne-moi la force de continuer
Ouuh oh-oh-on
Ouuh oh-oh-on
Give me the strength to carry on
Donne-moi la force de continuer
Jah bless me with the powers to move on
Jah, bénis-moi avec le pouvoir d'aller de l'avant
Give me the strength to carry on
Donne-moi la force de continuer
To fight this ya war against babylon
Pour mener cette guerre contre Babylone
Wuy wuy wuy wuyeee
Wuy wuy wuy wuyeee
Wuy wuy wuy wuy wuy wuy
Wuy wuy wuy wuy wuy wuy
Yey yeay yea-heay
Yey yeay yea-heay
Verse 2
Verse 2
Well a some serious times that we living in
Nous vivons des temps sérieux
The end of last days pegans they be shivering
À la fin des derniers jours, les païens tremblent
Jah jah mek we know from the beginning
Jah jah nous fait savoir depuis le début
Too much in this world is so sickening
Trop de choses dans ce monde sont écœurantes
When will you come down father?
Quand descendras-tu, Père ?
Cause dem kill off we son and we daughter
Parce qu'ils tuent nos fils et nos filles
Dem polute the air and the water
Ils polluent l'air et l'eau
So di whole a dem haffi get slaughter
Alors, tout le monde devra être massacré
Stick
Reste
The love Im feeling
L'amour que je ressens
The love Im feeling for you is so real
L'amour que je ressens pour toi est si réel
So big so real
Si grand, si réel
Theres no way we make it without you jah jah
Il n'y a aucun moyen de réussir sans toi, jah jah
We haffi give thanks and praise
Nous devons rendre grâce et louer
In these last days
En ces derniers jours
Nuff fiyah a go blaze
Beaucoup de feu vont flamber
Mi haffi tell dem straight
Je dois le dire directement
Mi haffi tell dem straight
Je dois le dire directement





Writer(s): Kenshin Iryo, P Aleksandersson


Attention! Feel free to leave feedback.