Millionaire's Estate - So Gone Challenge - translation of the lyrics into French

So Gone Challenge - Millionaire's Estatetranslation in French




So Gone Challenge
Défi So Gone
So Gone Challenge
Défi So Gone
So Gone M.E.Mix
So Gone M.E.Mix
Here I go here I go here I go again
C'est reparti, c'est reparti, c'est reparti pour un tour
Donnie W is now accepting challenges
Donnie W relève les défis maintenant
Millionaire's Estate is the flag I'm carrying
Millionaire's Estate est le drapeau que je porte
That's all for introductions now let's get this started then
C'est tout pour les présentations, on commence maintenant
Pass the blunt and a cup and slide me a pen
Passe le blunt, un verre et glisse-moi un stylo
Close your eyes, listen up watch the magic begin
Ferme les yeux, écoute bien, regarde la magie opérer
Flow so cold got him shaking shivering
Un flow si froid qu'il le fait trembler, frissonner
DJ Khaled said it best all I do is Win
DJ Khaled l'a si bien dit, je ne fais que gagner
All I smoke is kush
Je ne fume que de la kush
Give em back that mid
Rends-leur cette merde
Light it up take a puff pass it to Epiqué
Allume-le, prends une taffe, passe-le à Epiqué
Puff puff pass it back let me hit again
Tire, tire, rends-le moi, laisse-moi tirer encore
If you got five on it you can hit it too my friend
Si t'as cinq balles, tu peux tirer aussi mon pote
I'm so gone off this liquor in this greenery
Je suis tellement parti avec cet alcool et cette verdure
Throwback track Monica go ahead and sing to me
Un son old school, Monica vas-y chante-moi ça
Turn the music up, Pop a molly, Epiqué dance for me
Monte le son, prends une molly, Epiqué danse pour moi
Millionaires estate go and get it mix tape for me please
Millionaires Estate, allez chercher la mixtape pour moi s'il vous plaît
Too turned up like spaceships I'm seeing light years
Tellement défoncé, comme des vaisseaux spatiaux, je vois des années-lumière
Colors flashing before my eyes I'm gon' stay right here
Des couleurs qui clignotent devant mes yeux, je vais rester ici
Party party party till the sun leaves And reappears
Faire la fête, faire la fête, faire la fête jusqu'à ce que le soleil se lève et réapparaisse
Pass the fuck out defibrillator watch out, clear!
Je m'évanouis, défibrillateur attention, reculez !
Donnie Dub act a fool and yeah I love this track
Donnie Dub fait le fou et ouais j'adore ce morceau
Reminiscing about arguing with Cuzzo over facts
Je me souviens de disputes avec Cuzzo sur des faits
Monica hotter than Brandy but that's all an act
Monica est plus chaude que Brandy, mais c'est du cinéma
Cause they both can get it
Parce qu'elles peuvent toutes les deux l'avoir
Sorry Epiqué stand back
Désolé Epiqué recule
Hehehe
Héhéhé
She know I'm just playin'
Elle sait que je plaisante
Don and Epiqué
Don et Epiqué
Epiqué Donnie
Epiqué Donnie
We the Millionaire's Estate
On est le Millionaire's Estate
And we turn up then we turn down
Et on s'ambiance puis on se calme
We play our music real loud
On met notre musique à fond
We get real nasty watching flicks
On devient vraiment chaud en regardant des films
And fucking all around the house
Et en baisant partout dans la maison
Bad chick by my side ride or die for me
Une belle gosse à mes côtés, elle me suit jusqu'au bout
We are stronger together than apart so we both coming
On est plus forts ensemble que séparés, alors on vient tous les deux
Real Niggas staying put fake niggas running
Les vrais négros restent, les faux négros courent
Heard some real ass shit not a looking funny?
J'ai entendu des trucs vraiment vrais, tu trouves pas ça drôle ?
I'm drunk and blunted but that don't mean that I'm faking man
Je suis bourré et défoncé, mais ça ne veut pas dire que je fais semblant mec
Decatur Georgia is the city that I grew up in
Decatur en Géorgie, c'est la ville j'ai grandi
FILA, FILA if you from here you know what I'm saying
FILA, FILA si tu viens d'ici tu sais ce que je veux dire
Real recognize real ain't much to say then
Les vrais reconnaissent les vrais, il n'y a pas grand-chose à dire de plus
The Gamd said bitch Niggas will be bitch Niggas
The Game a dit que les salopes resteront des salopes
Like them crying about how you stole my bitch Niggas
Comme ceux qui pleurent parce que tu leur as volé leurs salopes
Got no time for bitching crying ass scheming Niggas
J'ai pas le temps pour ces négros qui chialent et qui complotent
Make you want to grab the hammer straight up Burn a Nigga
Ça donne envie de prendre le flingue et de les brûler
So don't you come around my studio with that fake shit
Alors ne viens pas dans mon studio avec tes conneries
500 for the track fifteen for the mix
500 pour l'instru, 15 pour le mix
Donnie W
Donnie W
You can hit me up we making it
Tu peux me contacter, on va réussir
Aiming for the fucking throne and I'm a take it
Je vise le trône et je vais le prendre
ME Band ME Band ME Band Millionaire's Estate man
ME Band ME Band ME Band Millionaire's Estate mec
ME Band, ME Band, ME Band Millionaire's Estate Man
ME Band, ME Band, ME Band Millionaire's Estate Mec
Silly of me, huh
C'est idiot de ma part, hein
I think I'm 'sposed to rhyme
Je crois que je suis censé rapper
Hold up
Attends
Lemme give it to real quick
Laisse-moi y aller vite fait
Illionaire's Estate
Illionaire's Estate
I mean- it's Epiqué
Enfin, c'est Epiqué
Millionaire's Estate
Millionaire's Estate
We be on it everyday B
On est dessus tous les jours B
We want it, we want it in a major way see
On le veut, on le veut vraiment crois-moi
We coming for that moolah
On vient pour le fric
Coming for y'all niggas head
On vient pour vos têtes les gars
Thinking that you got it but we bout to get that bread
Vous croyez l'avoir mais on va se faire ce blé
We bout to bake it up and give you all these cakes
On va le cuire au four et vous donner tous ces gâteaux
Give it to you how we give it to you
Te le donner comme on te le donne
Fresh
Frais
It never take no effort
Ça ne demande aucun effort
No dividend
Aucun dividende
Undivided
Indivisible
We back at it again
On est de retour
It's so gone challenge
C'est le défi So Gone
We gonna give it to you like we wanna win
On va te le donner comme si on voulait gagner
I'm gone with the wind
Je suis partie avec le vent
Scarlett o Hara ain't got shit on me and I know it
Scarlett O'Hara n'a rien sur moi et je le sais
I dare you bitches to come give it to me
Je vous défie de venir me le donner
I swear that on everything I love
Je le jure sur tout ce que j'aime
Everything I am
Tout ce que je suis
Everything I be
Tout ce que je serai
We winning everyday
On gagne tous les jours
It's ME
C'est ME
Eastside's Finest
Les meilleurs de l'Eastside
USA's greatest
Les meilleurs des États-Unis
Worldwide known
Connus dans le monde entier
Internation-aters
Des internationaux
Haaa we getting Yonce money
Haaa on va se faire l'argent de Beyoncé
Haaa we getting Jay-z money
Haaa on va se faire l'argent de Jay-Z
Everybody money that we comin for
L'argent de tout le monde, on vient le chercher
We coming for them heads comin for that bread
On vient pour vos têtes, on vient pour ce blé
Come and give it to you tehhhhh
Viens le chercher ouaiiiiii
Word up
Voilà
I ain't Cameo but I fuck it up
Je ne suis pas Cameo mais je gère ça
Real quick for you
Vite fait pour toi
Donnie W keep it real sexy
Donnie W assure le côté sexy
Epiqué coming through I'm a keep it real gritty
Epiqué débarque, je vais gérer le côté cru
For these bitches in Atlanta who ain't thinking bout shit
Pour ces pétasses d'Atlanta qui ne pensent à rien
You better see me bitch
Tu ferais mieux de me voir salope
Or catch a brick
Ou de prendre une brique





Writer(s): Adontia Watson


Attention! Feel free to leave feedback.