Lyrics and translation Millions - Cruel
Life
is
like
a
game
of
dice
La
vie
est
comme
un
jeu
de
dés
Better
to
be
busy
than
be
bored
Mieux
vaut
être
occupé
que
de
s'ennuyer
A
day
late
and
another
dollar
short
Un
jour
de
retard
et
un
dollar
de
moins
Sometimes
it's
hard
to
strike
a
chord
Parfois,
c'est
difficile
de
trouver
un
accord
And
I
don't
need
anything
Et
je
n'ai
besoin
de
rien
I
wish
I'd
known
that
from
the
start
J'aurais
aimé
le
savoir
dès
le
départ
Do
you
think
it's
cruel?
Tu
trouves
ça
cruel
?
Do
you
think
it's
cruel?
Tu
trouves
ça
cruel
?
Please
tell
me
that
you
do
S'il
te
plaît,
dis-moi
que
oui
Tell
me
that
you
do
Dis-moi
que
oui
Places
to
be
and
people
to
see
Des
endroits
où
aller
et
des
gens
à
voir
Out
of
sight
and
out
of
mind
Hors
de
vue,
hors
de
l'esprit
Mirror
dreams
and
empty
means
Des
rêves
dans
le
miroir
et
des
moyens
vides
I'm
looking
for
something
I
can't
find
Je
cherche
quelque
chose
que
je
ne
trouve
pas
I
don't
need
anything
Je
n'ai
besoin
de
rien
I
wish
I'd
known
that
from
the
start
J'aurais
aimé
le
savoir
dès
le
départ
Do
you
think
it's
cruel?
Tu
trouves
ça
cruel
?
Do
you
think
it's
cruel?
Tu
trouves
ça
cruel
?
Please
tell
me
that
you
do
S'il
te
plaît,
dis-moi
que
oui
Tell
me
that
you
do
Dis-moi
que
oui
And
we're
stuck
here
once
again
Et
on
est
coincés
ici
une
fois
de
plus
On
this
light
that
never
ends
Sur
cette
lumière
qui
ne
finit
jamais
Going
circles,
rounding
bends
Faire
des
cercles,
arrondir
les
virages
Doing
nothing,
losing
friends
Ne
rien
faire,
perdre
des
amis
Doing
nothing,
losing...
Ne
rien
faire,
perdre...
Do
you
think
it's
cruel?
Tu
trouves
ça
cruel
?
Do
you
think
it's
cruel?
Tu
trouves
ça
cruel
?
Tell
me
that
you
do
Dis-moi
que
oui
Please
tell
me
that
you
do
S'il
te
plaît,
dis-moi
que
oui
Oh,
tell
me
that
you
do
Oh,
dis-moi
que
oui
Please
tell
me
that
you
do
S'il
te
plaît,
dis-moi
que
oui
Please
tell
me
that
you
do
S'il
te
plaît,
dis-moi
que
oui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.