Millions - Unchained - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Millions - Unchained




Unchained
Déchaîné
I′ve been, seeing stars and hearing birds
J'ai vu, des étoiles et entendu des oiseaux
They say that life is just a play on words
On dit que la vie n'est qu'un jeu de mots
Is the city more pretty by day or by night?
La ville est-elle plus belle de jour ou de nuit ?
Neither's wrong and neither is right
Ni l'un ni l'autre n'a tort et ni l'un ni l'autre n'a raison
My head was spinning the floor seemed near
Ma tête tournait, le sol semblait proche
The birds became a buzz in my ear
Les oiseaux sont devenus un bourdonnement dans mon oreille
I′m finding hard and it's quite hard to find
Je trouve difficile et c'est assez difficile à trouver
We were in a different state of mind
Nous étions dans un état d'esprit différent
I didn't think that it was wrong, but
Je ne pensais pas que c'était mal, mais
Now that all′s been said and done
Maintenant que tout a été dit et fait
All the things I said to you
Toutes les choses que je t'ai dites
I guess it′s just a point of view, oh
Je suppose que c'est juste un point de vue, oh






Attention! Feel free to leave feedback.