Millisure - Can't Forget - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Millisure - Can't Forget




Can't Forget
Impossible d'oublier
Yeah I know
Ouais, je sais
All these niggas they gon feel me
Tous ces négros vont me sentir
Real nigga stack up hunnids to the celling
Un vrai négro empile des centaines jusqu'au plafond
Tell my shawty if I leave her she gon feel me
Dis à ma meuf que si je la quitte, elle va me sentir
Told my momma I won't let these haters kill me
J'ai dit à ma mère que je ne laisserai pas ces haineux me tuer
Shit so crazy how these niggas keep on switching
C'est tellement fou comme ces négros n'arrêtent pas de changer
Get the money I don't care about the fame
Obtenir l'argent, je me fous de la gloire
If you lame ima kick you out
Si t'es nul, je te vire
Don't hang around them snakes
Ne traîne pas avec ces serpents
I ain't tucking my chain you can't Hang where I hang
Je ne range pas ma chaîne, tu ne peux pas traîner je traîne
If you love me gotta show me right now that I'm here
Si tu m'aimes, tu dois me montrer maintenant que je suis
Got some niggas I still show love
J'ai des négros à qui je témoigne encore de l'amour
Even though I'm at the top
Même si je suis au sommet
They gon show up when I pull up
Ils vont se montrer quand je débarquerai
I can't big up on my friends
Je ne peux pas faire le malin avec mes amis
Had to cut a lot of niggas
J'ai larguer beaucoup de négros
I can see through they pretends
Je peux voir clair dans leur jeu
If you down with me
Si tu es avec moi
Why you never show me no support
Pourquoi tu ne m'as jamais montré ton soutien ?
Niggas hang around the sheeps
Les négros traînent avec les moutons
Dip down they know they're wolves
Ils se baissent, ils savent que ce sont des loups
One time for my niggas
Une fois pour mes négros
That been streaming my songs
Qui ont écouté mes chansons en streaming
Mhen I love you till the end
Mec, je vous aime jusqu'à la fin
Put my right hand on my chest
Je mets ma main droite sur ma poitrine
Rest In Peace
Repose en paix
To the niggas that I lost down in the trench
Aux négros que j'ai perdus dans la tranchée
Can't forget all the days
Je ne peux pas oublier tous les jours
That I was dreaming in my bed
je rêvais dans mon lit
So much money still depressed
Tellement d'argent, toujours déprimé
Give a fuck about my ex
Je me fous de mon ex
If you down
Si tu es à terre
Gotta stay down I'm too real I can't pretend
Reste à terre, je suis trop vrai, je ne peux pas faire semblant
I'm a slime you can't play me
Je suis une glu, tu ne peux pas me jouer
Keep it hundred with my fam
Reste honnête avec ma famille
If you made it out the trench
Si tu t'en es sorti de la tranchée
Put your lighters in the air
Lève tes briquets en l'air
(If you made it out the trench
(Si tu t'en es sorti de la tranchée
Put your lighters in the air)
Lève tes briquets en l'air)
Yeah I know
Ouais, je sais
All these niggas they gon feel me
Tous ces négros vont me sentir
Real nigga stack up hunnids to the celling
Un vrai négro empile des centaines jusqu'au plafond
Tell my shawty if I leave her she gon feel me
Dis à ma meuf que si je la quitte, elle va me sentir
Told my momma I won't let these haters kill me
J'ai dit à ma mère que je ne laisserai pas ces haineux me tuer
Shit so crazy how these niggas keep on switching
C'est tellement fou comme ces négros n'arrêtent pas de changer
Get the money I don't care about the fame
Obtenir l'argent, je me fous de la gloire
If you lame ima kick you out
Si t'es nul, je te vire
Don't hang around them snakes
Ne traîne pas avec ces serpents
I ain't tucking my chain you can't hang where I hang
Je ne range pas ma chaîne, tu ne peux pas traîner je traîne
If you love me
Si tu m'aimes
Gotta be there ridding with me till the end
Tu dois être à mes côtés jusqu'à la fin
Still a hood baby
Toujours un enfant du ghetto
Despite all the money
Malgré tout l'argent
I've been getting
Que j'ai gagné
In my city I'm a legend keep my
Dans ma ville, je suis une légende, je garde mes
Yungins on my back
Jeunes sur mon dos
Show respect when you talking
Fais preuve de respect quand tu parles
Bitch you talking to a boss
Salope, tu parles à un patron
I've been thugging all the pains
J'ai encaissé toutes les douleurs
Put some codeine on my cup
Mets de la codéine dans mon verre
Still be wondering
Je me demande encore
Why the real ones end up getting all the hurt
Pourquoi les vrais finissent par avoir mal
Free my niggas if I can hold em
Libérez mes négros si je peux les retenir
Down all them years
Pendant toutes ces années
Promise I'm gon be the greatest
Je vous promets que je serai le meilleur
Keep it solid with the gang
Restez solidaires avec le gang
When you cross me then you lost me
Quand tu me trahis, tu me perds
Ain't no taking back a ex
On ne revient pas sur une ex
Keep this money on my head
Garde cet argent sur ma tête
Even when I'm in the bed
Même quand je suis au lit
In the Benz sipping henny
Dans la Benz en sirotant du Henny
Thinking bout the raining days
Pensant aux jours de pluie
I was broke
J'étais fauché
Now I'm living like prince Edward in the south
Maintenant, je vis comme le prince Edward dans le sud
Keep your mouth out of my business
Mêle-toi de tes affaires
Put some money on your head
Mets de l'argent sur ta tête
Got some real niggas
J'ai des vrais négros
Getting ready to run up on your house
Qui se préparent à débarquer chez toi
Got some real niggas
J'ai des vrais négros
Getting ready to run up on your house
Qui se préparent à débarquer chez toi
Yeah I know
Ouais, je sais
All these niggas they gon feel me
Tous ces négros vont me sentir
Real nigga stack up hunnids to the celling
Un vrai négro empile des centaines jusqu'au plafond
Tell my shawty if I leave her she gon feel me
Dis à ma meuf que si je la quitte, elle va me sentir
Told my momma I won't let these haters kill me
J'ai dit à ma mère que je ne laisserai pas ces haineux me tuer
Shit so crazy how these niggas
C'est tellement fou comme ces négros
Keep on switching
N'arrêtent pas de changer
Get the money I don't care about the fame
Obtenir l'argent, je me fous de la gloire
If you lame ima kick you out
Si t'es nul, je te vire
Don't hang around them snakes
Ne traîne pas avec ces serpents
I ain't tucking my chain you can't hang where I hang
Je ne range pas ma chaîne, tu ne peux pas traîner je traîne





Writer(s): Genesis Arikoro


Attention! Feel free to leave feedback.