Lyrics and translation Miliyah - Love Is...

Love Is...

悲しみを抱えて もう何も見えなくて
生きる意味知りたい 私はここにいる

いがみ合い傷付け合い もがいて何度同じように
ずっと探し続けていたの 藍を求め彷徨う希望

Love is ... this 何があっても 手を繋ぎ
私たちは生きてゆこう

悲しいことがあっても Trust you baby
ずっとあなたのこと信じているよ

向き合うこと恐れて 何度手振り払っても
握る手を離さない あなたは諦めない

ひとつひとつ思い返しても やっぱりあなたの
ずっと隣にいたい 私が探していた人

Love is ... this 今誓うよ
私はあなただけ見てるから

「愛してる」何度も言うわ 私はずっと
あなたのこと愛しえるよ

I know why I love you どうか baby please...
永遠に続く愛の証を

約束しよう この日を待ってた 待ってたの

If you make a promise baby yeah yeah yeah

Love is ... this 今誓うよ
私はあなただけ見てるから

「愛してる」何度も言うわ 私はずっと
あなたのこと愛しえるよ

(Love is ... this) 今誓うよ
私はあなただけ見てるから

「愛してる」何度も言うわ 私はずっと
あなたのこと愛しえるよ

Любовь это...

Охваченная печалью, я ничего не вижу,
Хочу знать смысл жизни, я здесь, я существую.

Враждуя и раня друг друга, сколько раз я так же металась,
Все время искала, блуждающая надежда, ищущая свой индиго.

Любовь это... что бы ни случилось, держась за руки,
Мы будем жить дальше.

Даже если случится что-то грустное, я верю тебе, любимый,
Я всегда буду верить в тебя.

Боясь смотреть правде в глаза, сколько раз я отталкивала твою руку,
Ты не отпускаешь моей руки, ты не сдаешься.

Сколько бы я ни вспоминала, все равно,
Я хочу быть всегда рядом с тобой, ты тот, кого я искала.

Любовь это... сейчас я клянусь,
Я смотрю только на тебя.

"Я люблю тебя", буду говорить это снова и снова, я всегда
Смогу любить тебя.

Я знаю, почему я люблю тебя, прошу, любимый, пожалуйста...
Доказательство вечной любви.

Давай пообещаем, я ждала этого дня, ждала.

Если ты пообещаешь, любимый, да, да, да.

Любовь это... сейчас я клянусь,
Я смотрю только на тебя.

«Я люблю тебя», буду говорить это снова и снова, я всегда
Смогу любить тебя.

(Любовь это...) Сейчас я клянусь,
Я смотрю только на тебя.

«Я люблю тебя», буду говорить это снова и снова, я всегда
Смогу любить тебя.