Lyrics and translation Milliyah Kato & Shota Shimizu - Believe

Believe

Shinjiteru dakara
Kowakunai kono saki
Futari ni nani ga okotte-mo norikoete yuku
Shinjiteru dakara
Mayowanai kanarazu
Oikakete yukou (ei)
Honki de tsukamou (ei)
Hontou no jibun wo (ei)
Makenaide I Believe
Kokoro ore sou na toki itsumo
Kimi no sonzai ni sukuwareta n′da yo
Kimi to deaeta koto ga kitto
Ichiban no takaramono nanda yo
(Kesshite kizutsukanai you ni)
(Itsumo kidzukanai furi)
Kakkotsuketeru dakedo fuan datta n'da
(Jibun de iru koto ni)
(Okubyou ni natteta no kana)
Mirai no bokura wo
Shinjiteru dakara
Kowakunai kono saki
Futari ni nani ga okotte-mo norikoete yuku
Shinjiteru dakara
Mayowanai kanarazu
Oikakete yukou (ei)
Honki de tsukamou (ei)
Hontou no jibun wo (ei)
Makenaide I Believe
Dare nimo namida wa misetakunai
Dakara tsuyogatte kuchibiru kandeta
Itsu datte kimi wa tsuyoku waratte
Doko made mo kirei ni kagayaiteta
(Sonnani yowaku wa nai)
(Kagiri nai kanousei)
Norikoerarenai itami nante nai kara
(Dore kurai no genkai)
(Ittai dare ga kimeta no?)
Hateshinai kono michi wo
Shinjiteru dakara
Kowakunai kono saki
Futari ni nani ga okotte-mo norikoete yuku
Shinjiteru dakara
Mayowanai kanarazu
Oikakete yukou (ei)
Honki de tsukamou (ei)
Hontou no jibun wo (ei)
Makenaide I Believe
Namida ga nijinda ato
Kawaita sora ni
Futari no chikai
Sakenderu
Ima wa BOROBORO ni natte mo ii
Kimeta kara wow
Shinjiteru dakara
Kowakunai kono saki
Futari ni nani ga okotte-mo norikoete yuku
Shinjiteru dakara
Mayowanai kanarazu
Oikakete yukou (ei)
Honki de tsukamou (ei)
Hontou no jibun wo (ei)
Makenaide I Believe
Namida wa itsuka kareru mono (OH YEAH)
Mirai o tsuyoku egaku koto (OH YEAH)
Ima wa ima dake ikiru koto (OH YEAH)
Kowaku wa nai sa nani-mo kamo WOW
Hanasanai ima tsukanda mono (OH YEAH)
Wakiagaru atsui kanjou (OH YEAH)
Kimi to nara tsuyoku mukaeru yo (OH YEAH)
Itsu made mo zutto shinjiteru WOW

Верю

Я верю в тебя,
Поэтому мне не страшно будущее.
Что бы ни случилось с нами, мы преодолеем всё.
Я верю в тебя,
Поэтому я не сомневаюсь, мы обязательно
Добьемся своего (эй)
Всерьез схватимся за это (эй)
Найдем свое истинное "я" (эй)
Не сдадимся, я верю.
Всякий раз, когда мой дух почти сломлен,
Меня спасает то, что ты рядом.
Встреча с тобой, определенно,
Мое самое большое сокровище.
(Чтобы никогда тебя не ранить)
(Я всегда делал вид, что не замечаю)
Я притворялся сильным, но на самом деле я боялся.
(Быть самим собой)
(Кажется, я стал трусом)
В наше будущее
Я верю в тебя,
Поэтому мне не страшно будущее.
Что бы ни случилось с нами, мы преодолеем всё.
Я верю в тебя,
Поэтому я не сомневаюсь, мы обязательно
Добьемся своего (эй)
Всерьез схватимся за это (эй)
Найдем свое истинное "я" (эй)
Не сдадимся, я верю.
Я не хотел никому показывать свои слезы,
Поэтому притворялся сильным и молчал.
Ты же всегда ярко улыбалась,
И сияла бесконечно.
(Я не такой уж слабый)
(Безграничные возможности)
Нет такой боли, которую нельзя преодолеть,
(Сколько еще я выдержу?)
(И кто вообще это решил?)
Этим бесконечным путем
Я верю в тебя,
Поэтому мне не страшно будущее.
Что бы ни случилось с нами, мы преодолеем всё.
Я верю в тебя,
Поэтому я не сомневаюсь, мы обязательно
Добьемся своего (эй)
Всерьез схватимся за это (эй)
Найдем свое истинное "я" (эй)
Не сдадимся, я верю.
После того, как высохнут слезы,
В ясном небе
Наша клятва
Раздастся.
Пусть сейчас я и разбит, ничего страшного,
Я ведь уже решил, вау.
Я верю в тебя,
Поэтому мне не страшно будущее.
Что бы ни случилось с нами, мы преодолеем всё.
Я верю в тебя,
Поэтому я не сомневаюсь, мы обязательно
Добьемся своего (эй)
Всерьез схватимся за это (эй)
Найдем свое истинное "я" (эй)
Не сдадимся, я верю.
Слезы когда-нибудь высохнут (О ДА)
Смело представлять будущее (О ДА)
Жить настоящим моментом (О ДА)
Больше ничего не страшно, вау.
Не отпущу то, что сейчас держу в руках (О ДА)
Вскипающие горячие чувства (О ДА)
С тобой я смогу встретить все с гордо поднятой головой (О ДА)
Я всегда буду верить в тебя, вау.