Milliyon - God Blessha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milliyon - God Blessha




God Blessha
Dieu te bénisse
Walk up in the building like I'm bout to start to riot
J'arrive dans le bâtiment comme si j'allais commencer une émeute
I told em i was on fire ain't tryna hide it
Je leur ai dit que j'étais en feu, je n'essaie pas de le cacher
My mission simple point em to the finish
Ma mission est simple, pointe-les vers la fin
Get em this good good I'm talking spinach
Donne-leur ce bon, bon, je parle d'épinards
Not cheddar not mozzarella cause that'll lead em to nothing
Pas de cheddar, pas de mozzarella, car cela ne les mènera à rien
From radios to my tv I'm telling you all they fronting
Des radios à ma télé, je te dis qu'ils font tous semblant
It ain't nothing its fabricated
Ce n'est rien, c'est fabriqué
They Killin to get that life that they wanted and now they hate it
Ils tuent pour avoir cette vie qu'ils voulaient et maintenant ils la détestent
So i turn up like knobs tryna blow these speakers
Alors j'augmente le volume comme des boutons, essayant de faire sauter ces enceintes
Call that corn on that cob cuz this beats I'm tryna eat it
Appelez ça du maïs sur l'épi parce que ces beats, j'essaie de les manger
I sound conceded oh this ain't nothing
J'ai l'air prétentieux, oh ce n'est rien
Red eye to san torini and only because he love me
Vol direct pour Santorin, et seulement parce qu'il m'aime
So stones ready lets get to rocking
Alors les pierres sont prêtes, on commence à bouger
I tell em about his love and i ain't stopping
Je leur parle de son amour, et je ne m'arrête pas
They say Milliy what you do when
Ils disent Milliy, qu'est-ce que tu fais quand
You when they try ta get you to sell it
Quand ils essaient de te faire le vendre
I say that I'm not the one gIve em the 2's while I'm yellin
Je dis que je ne suis pas celui-là, je leur donne des "2" pendant que je crie
Godblessha (8x's)
Dieu te bénisse (8x's)
Im just tryna be the difference in this so called game
J'essaie juste d'être la différence dans ce prétendu jeu
These so called stars and they so called names
Ces prétendues stars et leurs prétendus noms
Im just tryna light a fire that ain't never gon dim
J'essaie juste d'allumer un feu qui ne s'éteindra jamais
When they see me in the streets they like oh dats him
Quand ils me voient dans la rue, ils disent : "Oh, c'est lui"
Oh that boy on to something he on that other stuff
Oh, ce garçon est sur quelque chose, il est sur cet autre truc
They said they bout that life I'm here to call they bluff
Ils ont dit qu'ils étaient à fond dans cette vie, je suis pour démasquer leur bluff
God bless ya god Bless ya the the story of my life
Dieu te bénisse, Dieu te bénisse, l'histoire de ma vie
They say he think he bad boy you should see my wife
Ils disent qu'il se croit un bad boy, tu devrais voir ma femme
No I Can't help it the cards i been dealt
Non, je ne peux rien y faire, les cartes que j'ai reçues
I rep my savior even if I'm by myself
Je représente mon sauveur même si je suis tout seul
Cuz i know what it means to have nothing
Parce que je sais ce que ça signifie de n'avoir rien
So when it comes to this grace can't tell me nothing
Alors quand il s'agit de cette grâce, tu ne peux rien me dire
So this ain't just what i do for kicks
Alors ce n'est pas juste ce que je fais pour m'amuser
Know I'm out here in these bricks
Sache que je suis dans ces briques
Till I'm layin under them sticks
Jusqu'à ce que je sois étendu sous ces bâtons
I hear them where i be sayin that they the God
Je les entends je suis, dire qu'ils sont le Dieu
I asked em bout the flood but they ain't know the ark
Je leur ai demandé à propos du déluge, mais ils ne connaissaient pas l'arche
She tell me man of God i don't like the way you dressin
Elle me dit, "Homme de Dieu, je n'aime pas la façon dont tu t'habilles"
I ain't stressin I had to tell her though...
Je ne stresse pas, mais j'ai lui dire quand même...





Writer(s): Antonio Smith, Keenen Browne


Attention! Feel free to leave feedback.