Millkissdrip - Voodoo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Millkissdrip - Voodoo




Voodoo
Voodoo
제네들 plot on me just like a voodoo
Ces mecs complotent contre moi comme un vaudou
Yeah they hate it when they see me winnin
Ouais, ils détestent me voir gagner
괜찮지 성공은 질투와오니
C'est normal, le succès attire la jalousie
제네들 plot on me just like a voodoo
Ces mecs complotent contre moi comme un vaudou
They keep testin testin 안무너져 on god
Ils n'arrêtent pas de me tester, je ne m'effondre pas, sur Dieu
Tryna catch me slippin Off guard
Ils essaient de me prendre au dépourvu, de me voir glisser
새끼들 말하지
Ces petits mecs parlent
Talkin bout how they be prada me
Disant qu'ils me surpassent
애너지는 다르지 they can't keep it hundo
Mon énergie est différente, ils ne peuvent pas maintenir le rythme
동그라미 난지켜 좆밥들은 Cut off
Je protège mon cercle, les faibles sont coupés
Steady mobbin like Guwop
Je me balade comme Guwop
드라마 말아 태워 grabba
J'allume le drama, prend la beuh
넓은삶 위해 Guala
Je veux une vie plus large, donc Guala
지폐 예기라면 Take
Si on parle de billets, prends
루틴은 빵나눠 then bringem back to the base
La routine, partage le pain, puis ramène le tout à la base
보라색이 가득 in my chronic
Du violet plein ma chronic
Only smoking exotic yeuh
Je fume que de l'exotique, ouais
전여자는 gossip
Mon ex me raconte des ragots
그년 빡침
Elle est furieuse
왜냐 I've been moving hella saucy ye
Parce que je me suis mis à bouger, j'ai de l'audace, ouais
질투하지
Ne sois pas jalouse
I'm the hot shit 노력으로 왔지
Je suis le meilleur, je l'ai gagné avec du travail
제넨 핑계하지 ye
Ne te cherche pas d'excuses, ouais
속도 유지 Kawasaki
Je maintiens la vitesse, Kawasaki
아직갈길 많지
J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir
과정 믿음
Je crois au processus
Timeless yeuh
Intemporel, ouais
Dirt boys ye we glo
Les mecs du quartier, on brille
가스 뿜어 till I over D
J'accélère jusqu'à ce que je dépasse
V12 보다 hella loud
Plus fort qu'un V12
배고픈 태도로 roll on
J'avance avec une attitude affamée
안바꿔 lane hoe
Je ne change pas de voie, salope
극복하지 오늘내일도
Je surmonte les obstacles, jour après jour
Dream chasin 좇아 벌어 dough
Je suis après le rêve, je me fais de l'argent
Ye I need Mo
Ouais, j'ai besoin de plus
Never enough
Ce n'est jamais assez
I ain't gon fall
Je ne vais pas tomber
F# all the ops
Va te faire foutre, tous les opposants
자신을믿어
Je me fais confiance
All these lala in me
Tout ce blabla dans ma vie
I could care less about bs they claim
Je m'en fiche des conneries qu'ils disent
그럴빠 내꺼에 집중을해
Je me concentre sur mon propre truc
좆밥들 I can't relate
Je ne peux pas me comparer à ces faibles
제네들 plot on me just like a voodoo
Ces mecs complotent contre moi comme un vaudou
Yeah they hate it when they see me winnin
Ouais, ils détestent me voir gagner
괜찮지 성공은 질투와오니
C'est normal, le succès attire la jalousie
제네들 plot on me just like a voodoo
Ces mecs complotent contre moi comme un vaudou
They keep testin testin 안무너져 on god
Ils n'arrêtent pas de me tester, je ne m'effondre pas, sur Dieu
Tryna catch me slippin Off guard
Ils essaient de me prendre au dépourvu, de me voir glisser
새끼들 말하지
Ces petits mecs parlent
Talkin bout how they be prada me
Disant qu'ils me surpassent
애너지는 다르지 they can't keep it hundo
Mon énergie est différente, ils ne peuvent pas maintenir le rythme
동그라미 난지켜 좆밥들은 Cut off
Je protège mon cercle, les faibles sont coupés
Steady mobbin like Guwop
Je me balade comme Guwop
드라마 말아 태워 grabba
J'allume le drama, prend la beuh
넓은삶 위해 Guala
Je veux une vie plus large, donc Guala
지폐 예기라면 Take
Si on parle de billets, prends
루틴은 빵나눠 then bringem back to the base
La routine, partage le pain, puis ramène le tout à la base





Writer(s): Jae Bum Park


Attention! Feel free to leave feedback.