Millonario - Casco Maizi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Millonario - Casco Maizi




Casco Maizi
Casque nazi
Soy un casco nazi
Je suis un casque nazi
Bien kamikaze
Bien kamikaze
Me vale verga yo que me meta en apuros
Je m'en fous, je me mets en danger
Yo siempre me salgo fácil
Je m'en sors toujours facilement
Soy un casco nazi
Je suis un casque nazi
Mala hierba nunca muere
La mauvaise herbe ne meurt jamais
Si se muere pero no será muy fácil
Si elle meurt, ce ne sera pas facile
Soy un casco nazi
Je suis un casque nazi
Soy una verga compi
Je suis une salope, mon pote
Soy un casco nazi
Je suis un casque nazi
Bien kamikaze
Bien kamikaze
Yo no me muero
Je ne mourrai pas
Yo tengo fuero
J'ai le droit de ne pas mourir
Traigo la conciencia negra como mi camisa
Je porte la conscience noire comme ma chemise
Vivo deprisa por que la muerte no avisa
Je vis vite car la mort ne prévient pas
Salió en los noticieros TV Azteca y Televisa
J'ai été sur les infos de TV Azteca et Televisa
Chingo de mota y aparezco risa y risa
Je fume beaucoup d'herbe et je ris constamment
Y paseando en la camioneta
Et je me balade en camionnette
Bien pedote zig-zagueando pellizcando la banqueta
Bien bourré, je zigzague en frôlant les trottoirs
Casi me rompo la maceta
J'ai failli me casser la gueule
Tres carros, una barda y casi un vato en bicicleta
Trois voitures, un mur et presque un mec à vélo
Quedaron hechos cagada
Ils ont été faits caca
La troca no arrancaba
La camionnette ne démarrait pas
Nos fugamos de volada
On s'est enfuis à toute vitesse
Aplicamos la retirada
On a appliqué la retraite
Mi carnal lleno de sangre y con la boca reventada
Mon frère couvert de sang et la bouche déchirée
Decía: córrele pal'chante
Il disait : "Cours vers le mec qui chante"
Avísale a mi jefe pa'que le hable al comandante
Préviens mon patron pour qu'il appelle le commandant
Fue el pinche volante
C'était le foutu volant
La bolsa de aire salió al instante
L'airbag a déclenché instantanément
Los pelos en el vidrio son los del acompañante
Les cheveux sur le pare-brise sont ceux du passager
Soy un casco nazi
Je suis un casque nazi
Bien kamikaze
Bien kamikaze
Me vale Verga yo que me meta en apuros
Je m'en fous, je me mets en danger
Yo siempre me salgo fácil
Je m'en sors toujours facilement
Soy un casco nazi
Je suis un casque nazi
Mala hierba nunca muere
La mauvaise herbe ne meurt jamais
Si se muere pero no será muy fácil
Si elle meurt, ce ne sera pas facile
Soy bien kamikaze
Je suis bien kamikaze
Soy un casco nazi
Je suis un casque nazi
Soy una verga compi
Je suis une salope, mon pote
Soy un caso nazi
Je suis un casque nazi
Bien kamikaze
Bien kamikaze
Yo no me muero
Je ne mourrai pas
Yo tengo fuero
J'ai le droit de ne pas mourir
Loco marihuano
Fous du cannabis
Loco acelerado
Fous de vitesse
28 años de vida divertida, bien suicida
28 ans de vie amusante, bien suicidaire
Cuento lo que me ha pasado
Je raconte ce qui m'est arrivé
Como cuando estuve encerrado
Comme quand j'étais enfermé
Me llevó la chota por culpa de un enriatado
La police m'a emmené à cause d'un détraqué
Andaba bien fumado
J'étais bien défoncé
Se fue pa'la plaza
Il est allé à la place
Lo atoró la ley
La loi l'a attrapé
Lo llevó para mi casa
Il l'a emmené à mon domicile
Llegan como 4 ó 5 granaderas
4 ou 5 grenades arrivent
Eso es lo que pasa si eres real y de adeveras
C'est ce qui arrive quand tu es réel et que tu le prouves
Ay, por eso yo me voy por ahí
Oh, c'est pourquoi je m'en vais comme ça
Nadie me encuentra, nadie sabe na'nay
Personne ne me trouve, personne ne sait rien
Me voy y no regreso
Je pars et je ne reviens pas
A donde sea
que ce soit
Yo sigo el curso
Je suis le cours
De la marea
De la marée
Ay, por eso yo me voy por ahí
Oh, c'est pourquoi je m'en vais comme ça
Mi casco nazi es el que manda me cae
Mon casque nazi est celui qui commande
Desde morrillo
Depuis que j'étais petit
Fue mi tarea
C'était ma tâche
Me vale verga si me muero y no me crea, ay
Je m'en fous si je meurs, ne me crois pas
Soy un casco nazi
Je suis un casque nazi
Bien kamikaze
Bien kamikaze
Me vale verga yo que me meta en apuros
Je m'en fous, je me mets en danger
Yo siempre me salgo fácil
Je m'en sors toujours facilement
Soy un casco nazi
Je suis un casque nazi
Mala hierba nunca muere
La mauvaise herbe ne meurt jamais
Si se muere pero no será muy fácil
Si elle meurt, ce ne sera pas facile
Soy bien kamikaze
Je suis bien kamikaze
Soy un casco nazi
Je suis un casque nazi
Soy una verga compi
Je suis une salope, mon pote
Soy un casco nazi
Je suis un casque nazi
Bien kamikaze
Bien kamikaze
Yo no me muero
Je ne mourrai pas
Yo tengo fuero
J'ai le droit de ne pas mourir






Attention! Feel free to leave feedback.