Lyrics and translation Mills. - Fight Alone

Fight Alone

I could take you to my mama's house
Don't be scared to run your mouth
She loves you with every ounce
We took a drive to Mexico
You forgot your passport though
So I turned around and did it over

'Cause it doesn't matter where we are
On the side of the road, in the cold, in a frozen broke down car
I'll still love you

You fall somewhere in between, shotgun rider full blown queen
Follow you like Galileo, Aphrodite seldom seen
Take me to the place you run from the most and I'll bе there
Slay your ghost, so you don't have to fight alonе (fight alone)
So you don't have to

Show me where your demons hide
Tears are forming in your eyes
It doesn't have to be tonight
Oh baby, we can take our time
We got until we're 105
Everyday's a different light

'Cause it doesn't matter where we are
When we're old and we're gray
I'll see you the same 'cause we made it that far

I'll still love you

You fall somewhere in between, shotgun rider full blown queen
Follow you like Galileo, Aphrodite seldom seen
Take me to the place you run from the most and I'll be there
Slay your ghost, so you don't have to fight alone (fight alone)
So you don't have to

Thinking back to you and me
Shotgun riding singing Queen
Every word of rhapsody
Getting high as Mercury

Let me be the place you run to the most
I'll be there when you get home
So you don't have to fight alone (fight alone)
So you don't have to, so you don't have to

I could take you to my mama's house
Don't be scared to run your mouth
She loves you with every ounce

Se battre seul

Je pourrais t'emmener chez ma mère
N'aie pas peur de parler
Elle t'aime de tout son cœur
On est allés en voiture au Mexique
Tu as oublié ton passeport, cependant
Alors j'ai fait demi-tour et on l'a refait

Parce que peu importe où nous sommes
Au bord de la route, dans le froid, dans une voiture en panne gelée
Je t'aimerai toujours

Tu es quelque part entre les deux, une passagère à l'avant, une reine absolue
Je te suis comme Galilée, Aphrodite rarement vue
Emmène-moi à l'endroit où tu fuis le plus, et je serai là
Vaincre ton fantôme, pour que tu n'aies pas à te battre seul (se battre seul)
Pour que tu n'aies pas à

Montre-moi où se cachent tes démons
Des larmes se forment dans tes yeux
Ce n'est pas obligé d'être ce soir
Oh bébé, on peut prendre notre temps
On a le temps d'atteindre 105 ans
Chaque jour, une lumière différente

Parce que peu importe où nous sommes
Quand on sera vieux et gris
Je te verrai toujours la même, car on est arrivés jusque-là

Je t'aimerai toujours

Tu es quelque part entre les deux, une passagère à l'avant, une reine absolue
Je te suis comme Galilée, Aphrodite rarement vue
Emmène-moi à l'endroit où tu fuis le plus, et je serai là
Vaincre ton fantôme, pour que tu n'aies pas à te battre seul (se battre seul)
Pour que tu n'aies pas à

Je repense à toi et à moi
Passagère à l'avant, chantant comme une reine
Chaque mot de rhapsodie
Devenir aussi haut que Mercure

Laisse-moi être l'endroit où tu cours le plus
Je serai là quand tu rentreras à la maison
Pour que tu n'aies pas à te battre seul (se battre seul)
Pour que tu n'aies pas à, pour que tu n'aies pas à

Je pourrais t'emmener chez ma mère
N'aie pas peur de parler
Elle t'aime de tout son cœur