Lyrics and translation Milly Quezada feat. Fernando Villalona - Pídeme

Pídeme

Pídeme morir y moriré.
Pídeme una estrella, te la alcanzaré.
Pídeme una fuga de sonrisas
Y en una sinfonía te las cantaré.

Pídeme que vuele hasta el Sol
Y usaré mis alas sin ningún temor
Y si es completado tu pedido
Embarcaré tus sueños en mi corazón.

Pídeme luz, pídeme amor, pídeme entrega en la pasión,
Pídeme el mar, y una canción que haga vibrar tu corazón.
Pídeme ya la condición para posarme en tu interior,
Pero no pidas que te diga adiós.

Pídeme que vuele hasta el Sol
Y usaré mis alas sin ningún temor
Y si es completado tu pedido
Embarcaré tus sueños en mi corazón.

Pídeme luz, pídeme amor, pídeme entrega en la pasión,
Pídeme el mar, y una canción que haga vibrar tu corazón.
Pídeme ya la condición para posarme en tu interior,
Pero no pidas que te diga adiós,
Pero no pidas que te diga adiós.
Pero no pidas que te diga adiós.

Pídeme luz, pídeme amor,
Pídeme entrega en la pasión,
Pídeme el mar, y una canción
Yo haré vibrar tu corazón

Pídeme luz, pídeme amor,
Si me pides mi cariño te lo doy,
Te lo doy, te lo doy, te lo doy

Pídeme luz, pídeme amor,
Pídeme entrega en la pasión,
Pídeme el mar, y una canción
Si me pides tu cariño te lo doy,
Te lo doy, te lo doy, te lo doy,

Un beso te doy, te lo doy, te lo doy
Si me pides cariñito te lo doy, te lo doy, te lo doy, te lo doy, yo.

Demande-moi

Demande-moi de mourir et je mourrai.
Demande-moi une étoile, je te la donnerai.
Demande-moi une évasion de sourires
Et dans une symphonie, je te les chanterai.

Demande-moi de voler jusqu'au Soleil
Et j'utiliserai mes ailes sans aucune peur
Et si ta demande est exaucée
Je ferai naviguer tes rêves dans mon cœur.

Demande-moi de la lumière, demande-moi de l'amour, demande-moi de l'abandon dans la passion,
Demande-moi la mer et une chanson qui fasse vibrer ton cœur.
Demande-moi maintenant la condition pour me poser dans ton intérieur,
Mais ne me demande pas de te dire au revoir.

Demande-moi de voler jusqu'au Soleil
Et j'utiliserai mes ailes sans aucune peur
Et si ta demande est exaucée
Je ferai naviguer tes rêves dans mon cœur.

Demande-moi de la lumière, demande-moi de l'amour, demande-moi de l'abandon dans la passion,
Demande-moi la mer et une chanson qui fasse vibrer ton cœur.
Demande-moi maintenant la condition pour me poser dans ton intérieur,
Mais ne me demande pas de te dire au revoir,
Mais ne me demande pas de te dire au revoir.
Mais ne me demande pas de te dire au revoir.

Demande-moi de la lumière, demande-moi de l'amour,
Demande-moi de l'abandon dans la passion,
Demande-moi la mer et une chanson
Je ferai vibrer ton cœur

Demande-moi de la lumière, demande-moi de l'amour,
Si tu me demandes mon affection, je te la donnerai,
Je te la donnerai, je te la donnerai, je te la donnerai

Demande-moi de la lumière, demande-moi de l'amour,
Demande-moi de l'abandon dans la passion,
Demande-moi la mer et une chanson
Si tu me demandes ton affection, je te la donnerai,
Je te la donnerai, je te la donnerai, je te la donnerai,

Un baiser, je te le donnerai, je te le donnerai, je te le donnerai
Si tu me demandes de l'affection, je te la donnerai, je te la donnerai, je te la donnerai, je te la donnerai, moi.