Milly Quezada - No Puedo Olvidarme De Ti - translation of the lyrics into German

No Puedo Olvidarme De Ti - Milly Quezadatranslation in German




No Puedo Olvidarme De Ti
Ich kann dich nicht vergessen
Pueden pasarme las horas, puede pasarme el tiempo sin parar
Die Stunden können vergehen, die Zeit kann unaufhörlich vergehen
Pueden decirme señora, siga su vida y en el no piense mas
Man kann mir sagen, Señora, leben Sie Ihr Leben weiter und denken Sie nicht mehr an ihn
Puede que no esté sola, y brille la ilusión en mi mirar
Es mag sein, dass ich nicht allein bin, und die Hoffnung in meinem Blick strahlt
Pero mi alma te adora, y te confieso que no puede olvidarme de ti
Aber meine Seele betet dich an, und ich gestehe dir, dass ich dich nicht vergessen kann
De tu Mirada encantadora de por lo menos el aroma de tu cuerpo
Deinen bezaubernden Blick, zumindest den Duft deines Körpers
De tantas cosas que me hacían feliz.
So viele Dinge, die mich glücklich machten.
Coro:
Refrain:
Y ya no puedo olvidarme de ti, de tu sonrisa de tu forma de decirme te quiero Amor
Und ich kann dich nun nicht vergessen, dein Lächeln, deine Art, mir zu sagen 'Ich liebe dich, mein Schatz'
De tus caricias de tus besos, no puedo olvidarme de ti
Deine Zärtlichkeiten, deine Küsse, ich kann dich nicht vergessen
De los mejores momentos que viví a tu lado
Die besten Momente, die ich an deiner Seite erlebte
Oh si supieras que te extraño y que no, oh no puedo olvidarme de ti.
Oh, wenn du wüsstest, wie sehr ich dich vermisse und dass ich, oh nein, dich nicht vergessen kann.
Mi corazón te añora por ti sigue latiendo sin parar, y me parece que ahora
Mein Herz sehnt sich nach dir, für dich schlägt es unaufhörlich weiter, und es scheint mir, dass jetzt
Yo te recuerdo mucho mucho mas, puede que no esté sola
Ich erinnere mich viel, viel mehr an dich, es mag sein, dass ich nicht allein bin
Y brille la ilusión en mi mirar pero mi alma te adora, y te confieso que no puedo olvidarme de ti
Und die Hoffnung in meinem Blick strahlt, aber meine Seele betet dich an, und ich gestehe dir, dass ich dich nicht vergessen kann
De tu mirada encantadora, echo de menos el aroma de tu cuerpo y tantas cosas que me hacían felizzz
Deinen bezaubernden Blick, ich vermisse den Duft deines Körpers und so viele Dinge, die mich glückliiiich machten
Coro:
Refrain:
Y ya no puedo olvidarme de ti, de tu sonrisa de tu forma de decirme te quiero Amor
Und ich kann dich nun nicht vergessen, dein Lächeln, deine Art, mir zu sagen 'Ich liebe dich, mein Schatz'
De tus caricias de tus besos, no puedo olvidarme de ti
Deine Zärtlichkeiten, deine Küsse, ich kann dich nicht vergessen
De los mejores momentos que viví a tu lado AMOR
Die besten Momente, die ich an deiner Seite erlebte, MEIN SCHATZ
Oh si supieras que te extraño y que no olvidado ni un solo momento
Oh, wenn du wüsstest, wie sehr ich dich vermisse und dass ich keinen einzigen Moment vergessen habe
La ruta de todo tu cuerpo yo quiero volver a seguir (2X)
Den Weg über deinen ganzen Körper, den möchte ich wieder verfolgen (2X)





Writer(s): Cruz Daniel


Attention! Feel free to leave feedback.