Lyrics and translation Milo - Magician (Suture)
My
transmissions
began
when
diamond
said
to
coal,
"why
so
yielding?"
Mes
transmissions
ont
commencé
lorsque
le
diamant
a
dit
au
charbon
: "Pourquoi
es-tu
si
malléable ?"
A
journey
Un
voyage
The
valley
of
quest
La
vallée
de
la
quête
The
valley
of
love
La
vallée
de
l'amour
The
valley
of
understanding
La
vallée
de
la
compréhension
The
valley
of
independence
La
vallée
de
l'indépendance
The
valley
of
unity
La
vallée
de
l'unité
The
valley
of
astonishment
La
vallée
de
l'étonnement
The
valley
of
deprivation
La
vallée
de
la
privation
The
quest
La
quête
You
leave
home
Tu
quittes
la
maison
The
important
part
is
you
leave
home
Le
plus
important,
c'est
que
tu
quittes
la
maison
Left
home
in
search
of
where
the
orchid
grows
Je
suis
parti
de
la
maison
à
la
recherche
de
l'endroit
où
pousse
l'orchidée
Found
a
lotus
pond
in
Echo
Park
and
got
confused
J'ai
trouvé
un
étang
de
lotus
à
Echo
Park
et
j'ai
été
confus
Met
an
Aristotelian
and
got
to
press
him
′bout
his
awkward
views
J'ai
rencontré
un
aristotélicien
et
j'ai
dû
l'interroger
sur
ses
points
de
vue
maladroits
Why
you
so
quick
to
divide
Pourquoi
es-tu
si
prompt
à
diviser
So
hasty,
devise
and
cut
in
two
Si
précipité,
imagine
et
coupe
en
deux
Knowing
it's
impolite
to
tarry,
I
went
about
my
way
Sachant
qu'il
est
impoli
de
tarder,
je
suis
allé
à
ma
guise
And
I
don′t
like
scary
niggas
so
I
ain't
been
around
the
way
Et
je
n'aime
pas
les
mecs
effrayants,
donc
je
n'ai
pas
traîné
dans
le
coin
Picking
spinach
out
my
teeth
from
the
(Florentine)
En
retirant
les
épinards
de
mes
dents
du
(Florentin)
Hold
this
notebook
like
an
advanced
new
camera
Je
tiens
ce
carnet
comme
un
nouvel
appareil
photo
sophistiqué
The
panorama
makes
me
some
kind
of
past-master
Le
panorama
fait
de
moi
une
sorte
de
maître
du
passé
Gawking
at
the
pasture
as
I
pen
this,
it
hails
Je
fixe
le
pâturage
en
le
tenant,
il
salue
The
Howitzer
in
the
garden
of
my
(mind)
Le
canon
dans
le
jardin
de
mon
(esprit)
It
isn't
always
so
reliable
Il
n'est
pas
toujours
si
fiable
Earthworm
nimrod
preaching
about
survival
Un
ver
de
terre
nimrod
prêche
sur
la
survie
And
the
orchestral
nature
of
chaos
Et
la
nature
orchestrale
du
chaos
Lurking
in
the
numbers
Se
cache
dans
les
nombres
Burping
penumbra
Pénombre
en
rot
How
gracefully
he
fidgets
with
the
ephemeral
Comme
il
tripotte
gracieusement
l'éphémère
A
peon
wrote
this
with
the
stalk
of
Un
simplet
a
écrit
cela
avec
la
tige
de
A
peony
and
a
collar
of
primitive
thud
Une
pivoine
et
un
collier
de
thud
primitif
Posing
by
a
bust
of
Pericles
eating
fudge
Posant
à
côté
d'un
buste
de
Périclès
en
train
de
manger
du
fudge
Sun
officiating,
dugoobie
fashion
Le
soleil
officie,
à
la
mode
dugoobie
Seen
his
hands
fasten
′round
a
ruby
hilt
of
that
old,
rusty
scimitar
J'ai
vu
ses
mains
se
serrer
autour
d'une
poignée
de
rubis
de
ce
vieux
cimeterre
rouillé
Speaking
time-tested
code
to
who
the
other
rhythm
wizards
are
Parlant
un
code
éprouvé
par
le
temps
à
ceux
qui
sont
les
autres
maîtres
du
rythme
God
bless
the
soul
of
whoever
you
think
you
are
Que
Dieu
bénisse
l'âme
de
celui
que
tu
penses
être
God
bless
the
soul
of
whoever
you
think
you
are
Que
Dieu
bénisse
l'âme
de
celui
que
tu
penses
être
God
bless
the
soul
of
whoever
you
thought
you
was
Que
Dieu
bénisse
l'âme
de
celui
que
tu
pensais
être
′Cause
it
Parce
que
c'
'Cause
it
might
not
be
no
next
(time)
Parce
que
ce
ne
sera
peut-être
pas
la
prochaine
(fois)
′Cause
it
might
not
be
no
next
(time)
Parce
que
ce
ne
sera
peut-être
pas
la
prochaine
(fois)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.