Lyrics and translation Milo - Note to Mrs

Note to Mrs

I remember my dreams
I remember my dreams
I pen this note to my wife after literal kef
I will meet you again
To skip flat-stones across that moon lake
The mood′s young
I will see you again in the field
To pick wild roses in due sun
To handle growth with tender care
I will see you again

Don't stop running if you don′t see me ahead
Don't stop running if you don't see me ahead
Don′t stop running if you don′t...

Your love be where the word 'work′ is sublime
My love be thinking of two as technology
Equating the dull with the vanglorious
All occuring on the same channel Maury is
Your love be jagwuar eating yagé
Your love be miracle mana salve
Tabernacle head nods sans Cold War posture
We eat cold olives, pasta, call it process

I'll see you again, don′t stop running if y-
I'll see you again, don′t stop running if you don't see me
I'll see you again, don′t stop running if you don′t see me ahead
Don't stop stop running if you don′t see me ahead

Note à Madame

Je me souviens de mes rêves
Je me souviens de mes rêves
Je t'écris cette note après une vraie fête
Je te retrouverai
Pour faire ricocher des galets plats sur ce lac de lune
L'humeur est jeune
Je te reverrai dans le champ
Pour cueillir des roses sauvages au soleil
Pour gérer la croissance avec soin
Je te reverrai

Ne cesse pas de courir si tu ne me vois pas devant
Ne cesse pas de courir si tu ne me vois pas devant
Ne cesse pas de courir si tu ne...

Que ton amour soit là où le mot 'travail' est sublime
Mon amour soit penser à deux comme une technologie
Égaler l'ennui au grandiose
Tout se passe sur la même chaîne que Maury
Que ton amour soit jagwuar mangeant du yagé
Que ton amour soit un baume miracle
Tabernacle hoche la tête sans posture de Guerre Froide
On mange des olives froides, des pâtes, on appelle ça un processus

Je te reverrai, ne cesse pas de courir si y-
Je te reverrai, ne cesse pas de courir si tu ne me vois pas
Je te reverrai, ne cesse pas de courir si tu ne me vois pas devant
Ne cesse pas de courir si tu ne me vois pas devant