Milo - sanssouci palace (4 years later) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milo - sanssouci palace (4 years later)




sanssouci palace (4 years later)
palais de Sanssouci (4 ans plus tard)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yo
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, yo
Dun-dun, dun-dun-dun, dun-dun, dun-dun, dun, dun
Dun-dun, dun-dun-dun, dun-dun, dun-dun, dun, dun
Dun, dun, yeah, yeah
Dun, dun, ouais, ouais
Do-gooders are closest to evil, I note as I stroll the cathedral
Les bienfaiteurs sont les plus proches du mal, je le remarque en me promenant dans la cathédrale
Rogue taxidermist macrame timelines like curtains
Taxidermiste voyou, il macrame des lignes temporelles comme des rideaux
Sanssouci palace, gold rope dookie chain malice
Palais de Sanssouci, chaîne de malice en or et en caca
Kabuki callus, moody and stylish, using Crystallis as stylus
Callosité de kabuki, lunatique et stylé, utilisant Crystallis comme stylet
Thousand car pileup in Kabul, my Luke hand cool, jukebox mule
Embouteillage de mille voitures à Kaboul, ma main de Luke est cool, mulet de jukebox
Gunny sack ran a thread, I'm at they head losing marbles
Un sac de toile a fait un fil, je suis à leur tête en perdant des billes
Anxiety in car fulls and car rides
Anxiété dans les voitures pleines et les trajets en voiture
All you see is potato chips on my bar tab archive
Tout ce que tu vois, ce sont des croustilles sur mon relevé de bar
Blue like steel guitar hard slide
Bleu comme une guitare en acier, glisse dure
Blue like Wilhelm Reich, Bygone Organite
Bleu comme Wilhelm Reich, Organite Bygone
Hammond organ squeal, 360 deal, down to the Focusrite
Hurlement de l'orgue Hammond, affaire à 360 degrés, jusqu'au Focusrite
I could never keep my focus right
Je n'ai jamais pu garder mon focus droit
Locus always shifting, Plutonian physics
Le locus est toujours en mouvement, physique plutonienne
Lonely like weekend only visits, hmm, hmm
Seul comme des visites de fin de semaine seulement, hmm, hmm
Temptations the time I become a loathsome inventor
Les tentations, le moment je deviens un inventeur odieux
Memory wholly dementia, enemy trying to hold me to how they remember
La mémoire est totalement démente, l'ennemi essaie de me tenir à la façon dont il se souvient
Night tremor fugue in a Hammer pant suit
Fugue de tremblement nocturne dans un pantalon Hammer
Black organist, organon organic
Organiste noir, organon organique
Whole man how God intended, the American way
Homme entier comme Dieu l'a voulu, à l'américaine
The paragon prays, this is what merits praise
Le parangon prie, c'est ce qui mérite des éloges
And Fridays with F. Gary Grey, Sarah staring strays
Et les vendredis avec F. Gary Grey, Sarah fixe les égarés
As does good fortune, never green horses
Comme la bonne fortune, jamais les chevaux verts
Goodby remorses, I'm flying over you
Adieu les remords, je vole au-dessus de toi
Yeah
Ouais
Ro' Lazarus, go maverick, the pull had 'em asking about magnets
Ro' Lazarus, va en solitaire, la traction les a fait poser des questions sur les aimants
They ain't seen me up early at the asscrack with it
Ils ne m'ont pas vu debout tôt le matin à l'anus avec ça
They ain't seen, they ain't seen me, they ain't seen me
Ils ne m'ont pas vu, ils ne m'ont pas vu, ils ne m'ont pas vu
Must get sleep, must consummate with lover
Il faut dormir, il faut consommer avec l'amant
All rappers seem to seek out what makes them suffer
Tous les rappeurs semblent chercher ce qui les fait souffrir
Must get sleep, must consummate with lover
Il faut dormir, il faut consommer avec l'amant
All rappers seem to seek out what, yo
Tous les rappeurs semblent chercher ce qui, yo
In my palm, the weight of ammo is felt
Dans ma paume, le poids des munitions se fait sentir
Wave the stick like like I Gesso'd the canvas myself
Je fais signe avec le bâton comme si j'avais moi-même gessoé la toile
Toboggan cut sharply, cut a rug nicely
Toboggan coupé brusquement, coupé un tapis agréablement
Exit stage center with the buttercream icing
Sortie scène centre avec le glaçage au beurre
Stripped of my handicaps, fitted like pop meant
Dépouillé de mes handicaps, ajusté comme le pop voulu
Bebop so ill, money clip engraved with the guild name
Bebop tellement malade, pince à billets gravée du nom de la guilde
Left my copy of Leviathan at the gun range
J'ai laissé mon exemplaire de Léviathan à la salle de tir
Butter gin for the wunderkind who made a career of out loud wondering
Du gin au beurre pour le prodige qui a fait carrière en se demandant à haute voix
Smellin' like satsuma, spit it like your math tutor
Sentant comme du satsuma, crache-le comme ton professeur de mathématiques
No time for the subtle cynic, befuddled critic with whimsy
Pas de temps pour le cynique subtil, le critique décontenancé avec des caprices
Beard like Gimli, and if my light shine dimly it still shine
Barbe comme Gimli, et si ma lumière brille faiblement, elle brille quand même
Iridescent moleskine, grown mousy
Moleskine iridescent, devenu souris
Cue ball, Jinder Mahal, cupid shuffle Gronkowski
Boule blanche, Jinder Mahal, shuffle de Cupidon Gronkowski
Take my house keys, doubting Thomases get brow beat
Prends mes clés de maison, les Thomas incrédules se font rabrouer
Hoisting poetry, big bags of nostrum groceries
Soulever de la poésie, de gros sacs de médicaments
I am not what you suppose, but far different
Je ne suis pas ce que tu supposes, mais bien différent
Whoever you are holding me now in hand
Quel que tu sois, tu me tiens maintenant dans la main
Without one thing all will be useless
Sans une seule chose, tout sera inutile
I give you fair warning before you attempt me further
Je te donne un avertissement juste avant de me tenter davantage
I am not what you suppose, but far different
Je ne suis pas ce que tu supposes, mais bien différent
Therefore, release me now
Par conséquent, libère-moi maintenant
Before troubling yourself further
Avant de te donner plus de mal






Attention! Feel free to leave feedback.