Milo - Yafet's Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milo - Yafet's Song




Yafet's Song
La chanson de Yafet
Slept in the car park
J'ai dormi dans le parking
And got lost in my head playing guitar parts
Et j'ai perdu mon chemin dans ma tête en jouant des parties de guitare
For rap, I talk with the dead
Pour le rap, je parle avec les morts
It's hard not to sweat with this chain mail tunic on
C'est difficile de ne pas transpirer avec cette tunique de cotte de mailles
You try and judge 2 Chainz but the proper rubric is gone
Tu essaies de juger 2 Chainz mais la bonne rubrique a disparu
You're a smart guy
Tu es un type intelligent
You consult the Needledrop archive
Tu consultes les archives de Needledrop
To download the entirety of its contents to your hard drive
Pour télécharger l'intégralité de son contenu sur ton disque dur
This is a far cry from Fargo
C'est loin d'être Fargo
Beware of the narcos and sharks bro
Méfiez-vous des narcos et des requins, mon frère
Never trust a smile like Pat Sajaks
Ne fais jamais confiance à un sourire comme celui de Pat Sajaks
I swear to gonads I heard Rob say that
Je jure sur mes gonades que j'ai entendu Rob dire ça
This rap shit could be easier with a cosign from Plain Pat
Ce truc de rap pourrait être plus facile avec un cosign de Plain Pat
I could play bongos with a straight jacket
Je pourrais jouer du bongo avec une camisole de force
In my mind be eating Mongos with a wet nap'
Dans mon esprit, je mange des Mongos avec une serviette humide'
Death is where we all go
La mort est l'endroit nous allons tous
It can't be that bad
Ce ne peut pas être si mauvais
The image is a prison of the soul
L'image est une prison de l'âme
Heredity and education have been exposed
L'hérédité et l'éducation ont été exposées
Vices and aspirations have been disposed
Les vices et les aspirations ont été éliminés
I just thought you'd like to know
Je pensais juste que tu aimerais savoir
With a pretty girl and I'm drinking kombucha
Avec une jolie fille, je bois du kombucha
I'm a loser feeling lucid than I've felt in a while
Je suis un perdant qui se sent plus lucide que je ne l'ai jamais été
A hellish smile and a devilish grin
Un sourire infernal et un sourire diabolique
That I pray to god I'd never have to see again
Que je prie Dieu de ne jamais avoir à revoir
Auf Wiedersehen
Au revoir
I'm Peter Pane
Je suis Peter Pane
Picking posies
Je cueille des fleurs
Licking Rosie O'Donnell up in her eyelids
Je lèche Rosie O'Donnell sur ses paupières
I'm Pontius Pilate
Je suis Ponce Pilate
A pompous pilot wears no helmet when he gives the sky a kiss
Un pilote pompeux ne porte pas de casque lorsqu'il embrasse le ciel
I can see ISIS so clearly in my iris
Je vois ISIS si clairement dans mon iris
Beckoning oblivion with a tight fist
Je fais signe à l'oubli avec un poing serré
That's my little sis, ya
C'est ma petite sœur, oui
Every thing I've ever loved will crumble into dust
Tout ce que j'ai jamais aimé va s'effondrer en poussière
Until that day
Jusqu'à ce jour
I will stay humble as a slug
Je resterai humble comme une limace





Writer(s): Rory Ferreira, Seamus Malliagh


Attention! Feel free to leave feedback.