Milo M. - Blijven Hangen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milo M. - Blijven Hangen




Blijven Hangen
Rester accroché
Hmmmehhehhhh
Hmmmehhehhhh
Mheeewah
Mheeewah
Wskeeeheh
Wskeeeheh
Mhhh
Mhhh
Fast move toleren we niet hierzo in de wijk
On ne tolère pas les mouvements rapides ici dans le quartier
Een dief in de ochtend prinero in the night
Un voleur le matin, un prince la nuit
Op het veld zorgen dat je telt
Sur le terrain, assure-toi de compter
Zodat ie met je draait
Pour qu'il tourne avec toi
Maar mij niet gezien broer ik was allang kwijt
Mais tu ne m'as pas vu, frère, j'étais déjà parti
Geen attractie geen pgp is geen transactie
Pas d'attraction, pas de PGP, pas de transaction
Op het veld net als wietplant
Sur le terrain, comme une plante de cannabis
Tegenwoordig zorgt dat voor de inkomst
De nos jours, ça assure les revenus
Soms vervoer ik cocaine naar het buitenland
Parfois, je transporte de la cocaïne à l'étranger
Die MacChicken is op afhaal
Ce MacChicken est à emporter
Snelle bekkie daar bij Maccie
Gueule rapide là-bas chez Maccie
Zag je als mn fucking Real
Tu l'as vu comme mon putain de Real
Maar je deed Inter skip dr naar AC
Mais tu as fait un Inter skip pour aller à l'AC
Hc niet hierzo ik ben van schippers
Hc pas ici, je suis des marins
En die kech die blijft bellen broer ik kan niet blijven hangen
Et ce kech continue à appeler, frère, je ne peux pas rester accroché
Ik kan niet blijven hangen
Je ne peux pas rester accroché
Ben met no time to waste
J'ai pas de temps à perdre
Ik kan niet blijven hangen
Je ne peux pas rester accroché
Ik blijf weg wil mn zakken vol
Je reste loin, je veux que mes poches soient pleines
Ik kan niet blijven hangen
Je ne peux pas rester accroché
Ik kan niet blijven hangen
Je ne peux pas rester accroché
Ik moet gaan dubbel gas erop
Je dois y aller, double gaz dessus
Ik kan niet blijven hangen
Je ne peux pas rester accroché
Ik kan niet blijven hangen
Je ne peux pas rester accroché
Hangen net gevangen maar hij ontvangt en dat is anders
Accroché, comme capturé, mais il reçoit et c'est différent
Pompen heel de koor we zoeken niet meer in gangen
Pompage de tout le choeur, on ne cherche plus dans les couloirs
Zelfs de ibahesj die doet mee en dat veranderd de situatie
Même les ibahesj y participent et ça change la situation
Ik heb niks met sensatie ik hossel net Nipsie
Je n'ai rien à voir avec la sensation, je travaille comme Nipsie
Dubbel ty young ik hoop echt dat ik het red vriend
Double ty jeune, j'espère vraiment que j'y arriverai, mon ami
Ik knal ze liever van me af
Je préfère les faire exploser
Voor lies ben ik allergisch
Je suis allergique aux mensonges
Ik knal ze liever van me af
Je préfère les faire exploser
Voor lies ben ik allergisch
Je suis allergique aux mensonges
Spring op deze dick bitch
Saute sur cette bite, salope
Zak nog naar beneden
Descends encore
Die broke dagen kennen we heel goed als pakje noodels
On connaît très bien ces jours de misère comme un paquet de nouilles
Nu gooi ik die wierie en die lays en ik ship hem schippers
Maintenant, je lance cette wierie et ces lays et je l'envoie aux marins
Two five two de plek waar we chillen
Deux cinq deux, l'endroit on chill
En die kech die blijft bellen broer ik kan niet blijven hangen
Et ce kech continue à appeler, frère, je ne peux pas rester accroché
Ik kan niet blijven hangen
Je ne peux pas rester accroché
Ben met no time to waste
J'ai pas de temps à perdre
Ik kan niet blijven hangen
Je ne peux pas rester accroché
Ik blijf weg wil mn zakken vol
Je reste loin, je veux que mes poches soient pleines
Ik kan niet blijven hangen
Je ne peux pas rester accroché
Ik kan niet blijven hangen
Je ne peux pas rester accroché
Ik moet gaan dubbel gas erop
Je dois y aller, double gaz dessus
Ik kan niet blijven hangen
Je ne peux pas rester accroché
Ik kan niet blijven hangen
Je ne peux pas rester accroché
Hangen
Accroché
Weet dat ik trendy ga
Je sais que je vais être tendance
Ik heb die pistol in mn zak
J'ai ce pistolet dans ma poche
Als je fokt met mij broer dan weet je dat was waar en waar
Si tu te bats avec moi, frère, alors tu sais que c'était vrai et vrai





Writer(s): Christ Mata

Milo M. - Blijven Hangen
Album
Blijven Hangen
date of release
28-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.