Here With Me - Milo Meskens translation in French

Here With Me

When I′m old and all alone
Will you come visit me at home?
Tell me stories of different times
I'll stick to water but you′ll get wine

And when you promised to be the girl
Looks in my eyes but sees the world
Could you have seen us ending here?
Out in the rain, broken down in tears

'Cause I, I, I will never know
Why the distance grows?
Like this

And I'm no longer in your heart
But you were always in my heart
And I might find somebody new
No I won′t find another you

′Cause I, I, I will never know
Why the distance grows?
And I have never shown
How much, it means to me
What you mean to me

You could be here with me
You could be here with me
You could be here with me, tonight, tonight

You could be here with me
You could be here with me
You could be here with me, tonight

You could be here with me
You could be here with me
You could be here with me, tonight

You could be here with me
You could be here with me
You could be here with me, tonight

Ici avec moi

Quand je serai vieux et tout seul
Viendras-tu me rendre visite à la maison ?
Raconte-moi des histoires d’autres temps
Je resterai à l’eau, mais toi, tu prendras du vin

Et quand tu as promis d’être la fille
Qui regarde dans mes yeux mais voit le monde
Aurais-tu pu voir notre fin ici ?
Sous la pluie, brisés en larmes

Parce que, je, je, je ne saurai jamais
Pourquoi la distance grandit ?
Comme ça

Et je ne suis plus dans ton cœur
Mais tu étais toujours dans mon cœur
Et je pourrais trouver quelqu’un de nouveau
Non, je ne trouverai pas une autre comme toi

Parce que, je, je, je ne saurai jamais
Pourquoi la distance grandit ?
Et je n’ai jamais montré
Combien, cela veut dire pour moi
Ce que tu veux dire pour moi

Tu pourrais être ici avec moi
Tu pourrais être ici avec moi
Tu pourrais être ici avec moi, ce soir, ce soir

Tu pourrais être ici avec moi
Tu pourrais être ici avec moi
Tu pourrais être ici avec moi, ce soir

Tu pourrais être ici avec moi
Tu pourrais être ici avec moi
Tu pourrais être ici avec moi, ce soir

Tu pourrais être ici avec moi
Tu pourrais être ici avec moi
Tu pourrais être ici avec moi, ce soir