Lyrics and translation Milo Meskens - I Don't Know You Anymore

I Don't Know You Anymore

I don′t know you anymore
Though I thought I loved before
Has gone right out the door
All the moments you say
I don't know you anymore
Who was it I loved before?
Nothing left me quite as sore
As the moment you say

Of everyone out in this world
There is never been a girl
That I trusted quite as much as you
And too many times I have believed
Whatever you would give to me
But now I know it wasn′t truth

And my blood it boils, as the heartbeat coils again
Was there someone else to? felt you since

I don't know you anymore
Who I thought I loved before
Has gone right out the door
All the moments you say
I don't know you anymore
Who was it I loved before?
Nothing left me quite as sore
As the moment you say
And darling tell me was it lust
That made you go and break my trust
On the moments I been away
And don′t explain there′s been someone
That came up to you when you were alone
And did the things you won't even say

And my blood it boils, as the heartbeat coils again
Was there someone else to? felt you since

I don′t know you anymore
Who I thought I loved before
Has gone right out the door
All the moments you say
I don't know you anymore
Who was it I loved before?
Nothing left me quite as sore
As the moment you say

I don′t know you anymore
I don't know you anymore
I don′t know you anymore
I don't know you anymore
I don't know you anymore

Я тебя больше не знаю

Я тебя больше не знаю,
Хоть думал, что любил прежде,
Всё это ушло,
Все те моменты, что ты говоришь,
Я тебя больше не знаю.
Кого я любил раньше?
Ничто не ранило меня так сильно,
Как тот момент, когда ты сказала,

Из всех на этом свете
Не было девушки,
Которой я доверял так, как тебе.
И слишком много раз я верил
Всему, что ты мне давала,
Но теперь я знаю, что это была неправда.

И кровь моя кипит, сердце снова сжимается.
Был ли кто-то еще? Чувствую это с тех пор,

Я тебя больше не знаю.
Ту, которую, я думал, любил прежде,
Ушла,
Все те моменты, что ты говоришь,
Я тебя больше не знаю.
Кого я любил раньше?
Ничто не ранило меня так сильно,
Как тот момент, когда ты сказала.
И, милая, скажи мне, это была просто страсть,
Что заставила тебя разрушить мое доверие
В те моменты, когда меня не было рядом?
И не объясняй, что был кто-то,
Кто подошел к тебе, когда ты была одна,
И сделал то, о чем ты даже не можешь говорить.

И кровь моя кипит, сердце снова сжимается.
Был ли кто-то еще? Чувствую это с тех пор,

Я тебя больше не знаю.
Ту, которую, я думал, любил прежде,
Ушла,
Все те моменты, что ты говоришь,
Я тебя больше не знаю.
Кого я любил раньше?
Ничто не ранило меня так сильно,
Как тот момент, когда ты сказала.

Я тебя больше не знаю.
Я тебя больше не знаю.
Я тебя больше не знаю.
Я тебя больше не знаю.
Я тебя больше не знаю.