Milo feat. Myka 9 - Zen Scientist (feat. Myka 9) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milo feat. Myka 9 - Zen Scientist (feat. Myka 9)




Zen Scientist (feat. Myka 9)
Scientifique Zen (feat. Myka 9)
Well there seem to be some misconceptions
Eh bien, il semble y avoir quelques idées reçues
There seem to, there seem
Il semble, il semble
I don't think that you understand
Je ne pense pas que tu comprennes
There seem... seemingly a misconception here
Il semble... apparemment une idée reçue ici
It's him who wrote the Tao of the pessimist
C'est lui qui a écrit le Tao du pessimiste
As thespians maneuver through the now and its messiness
Alors que les acteurs se débattent dans le maintenant et sa désorganisation
I've grown weary of their kindnesses
Je suis las de leurs gentillesses
The addled Zen scientist with the inwardly infinite capacity for mindfulness
Le scientifique zen désemparé avec une capacité infinie à la pleine conscience
This is a kite shield to protect you from complacency
C'est un bouclier de cerf-volant pour te protéger de la complaisance
I stand adjacent to the vagrancy, no vacancy
Je me tiens à côté de la vagabondage, pas de vacance
Out in the street with palms and guns, the Argo of the ergonauts
Dans la rue avec des palmes et des armes, l'Argo des ergonautes
It's enough to send kisses down your arm like Gomez
C'est assez pour envoyer des baisers le long de ton bras comme Gomez
How he dazzled with bafflegab
Comme il éblouissait avec des bêtises
Sisyphus surmounts the aggro crag
Sisyphe surmonte l'aggro crag
Cantillating grace and they can't keep my pace
La grâce cantillante et ils ne peuvent pas tenir mon rythme
(And they can't keep my pace)
(Et ils ne peuvent pas tenir mon rythme)
The soul is fly
L'âme est mouche
I'm in the new zone
Je suis dans la nouvelle zone
I've decided my point of view
J'ai décidé de mon point de vue
I have decided my point of view
J'ai décidé de mon point de vue
This earth I respect, her subtle mood swings
Cette terre que je respecte, ses sautes d'humeur subtiles
Some are whispering far for you
Certains chuchotent au loin pour toi
At the back of a long line like always
Au fond d'une longue file d'attente comme toujours
In the recesses receding
Dans les replis qui reculent
This lawn chair creaks when I'm leaning
Ce fauteuil de jardin craque quand je m'y penche
The microcosm between velour and velvet
Le microcosme entre le velours et le velours
When the ache becomes a Kaiser helmet
Quand la douleur devient un casque de Kaiser
Cc me when you supersize your intentions
Cc moi quand tu supersizes tes intentions
Ill be in the frozen food aisle until then
Je serai dans l'allée des aliments surgelés jusqu'à ce moment-là
It's a lead lid on this pillbox
C'est un couvercle en plomb sur cette boîte à pilules
I plan on living until the bills stop
J'ai l'intention de vivre jusqu'à ce que les factures s'arrêtent
Budding curmudgeon with cudgel bludgeon the kerfuffle of the welterweight
Bourgeon grincheux en herbe avec une matraque de matraque la cohue du poids plume
That's understated
C'est sous-estimé
I stay indoors
Je reste à l'intérieur
I stay indoors
Je reste à l'intérieur
I stay indoors
Je reste à l'intérieur
We broke so its lawn chairs, long stairs
On a cassé donc c'est des chaises longues, des escaliers longs
Gloomy, never forlorn
Sombre, jamais abandonné
Learn the old forms; honor the old gods via iPod
Apprends les anciennes formes ; honore les anciens dieux via iPod
Don't stop the body rock, I have decided in good faith to let my soul fly
N'arrête pas le rock corporel, j'ai décidé de bonne foi de laisser mon âme voler
Mr. Yuk lets his soul fly
M. Yuk laisse son âme voler
Ken Saro-Wiwa let's his soul fly
Ken Saro-Wiwa laisse son âme voler
Mister, uh, Kenford has been known to let his soul fly
Monsieur, euh, Kenford a été connu pour laisser son âme voler
I know DJ syndicate let's his soul fly
Je sais que DJ Syndicate laisse son âme voler
The Kleanerz are so fly
Les Kleanerz sont si cool
Guantanamo bosh lets his soul fly
Guantanamo bosh laisse son âme voler
Jacob Bluefinger well I bet he lets his soul fly
Jacob Bluefinger, eh bien, je parie qu'il laisse son âme voler
Dugan Nash been known to let his soul fly
Dugan Nash a été connu pour laisser son âme voler
Black Orpheus I'm sure he lets his soul fly
Black Orpheus, je suis sûr qu'il laisse son âme voler
That boy, Scipio he lets his soul fly
Ce garçon, Scipion, il laisse son âme voler
Of course the wise owl himself, he lets his soul fly
Bien sûr, le hibou sage lui-même, il laisse son âme voler
Who was once called Flows-A-Million, yes he's so fly
Qui s'appelait autrefois Flows-A-Million, oui, il est si cool





Writer(s): Kenny Segal, Aaron Carmack, Michael Parvizi


Attention! Feel free to leave feedback.