MiloVance - Purgatory - translation of the lyrics into German

Purgatory - MiloVancetranslation in German




Purgatory
Fegefeuer
Sunflowers in the rain
Sonnenblumen im Regen
Where the dirt meets the pavement
Wo der Schmutz auf den Bürgersteig trifft
Some say my ego became greater than my payment
Manche sagen, mein Ego wurde größer als meine Bezahlung
Some say my motivation was dependent on my replacement
Manche sagen, meine Motivation hing von meinem Ersatz ab
I just let my actions do the talking
Ich lasse einfach meine Taten sprechen
I don't say shit
Ich sage keinen Scheiß
Hidden by my pride
Versteckt hinter meinem Stolz
Fear was on the other side
Angst war auf der anderen Seite
If I ever seemed closed off
Wenn ich jemals verschlossen wirkte
I hadn't kept an open mind
Hatte ich keinen offenen Geist bewahrt
If my joy was ever shaken
Wenn meine Freude jemals erschüttert war
Lend me a shoulder for me to cry
Leih mir eine Schulter zum Ausweinen
If I've ever been mistaken
Wenn ich mich jemals geirrt habe
Thanks for your wisdom and advise
Danke für deine Weisheit und deinen Rat
The way out is through
Der Weg hinaus führt hindurch
I push start the whip and whichever lane I chose
Ich starte den Wagen und egal welche Spur ich wähle
I won't make excuse, I only move
Ich werde keine Ausreden suchen, ich bewege mich nur
Started from the bottom, at the top we Rendezvous
Unten angefangen, oben treffen wir uns
According to my angle of view
Nach meinem Blickwinkel
Shit was out the blue
Kam der Scheiß aus heiterem Himmel
Proof
Beweis
Niggas Got me rhyming like Dr. Seuss
Niggas bringen mich zum Reimen wie Dr. Seuss
To be honest, as an artist I just stick to my guns that I drew
Um ehrlich zu sein, als Künstler bleibe ich einfach bei den Waffen, die ich gezogen habe
I tried to milk the cow but then the chicken flew the coop
Ich versuchte, die Kuh zu melken, aber dann flog das Huhn aus dem Stall
I just leaped from the cliff expecting to fall but I flew
Ich sprang einfach von der Klippe und erwartete zu fallen, aber ich flog
Lemme tell you like I was told, and no words could be so true
Lass es dir sagen, wie es mir gesagt wurde, und keine Worte könnten so wahr sein
As you looking in the mirror and he's staring back at you
Wenn du in den Spiegel schaust und er dich anstarrt
Know, the world will pass its judgment, they want you to fall in line
Wisse, die Welt wird ihr Urteil fällen, sie wollen, dass du dich anpasst
But as long as you do you, then you'll never fall behind
Aber solange du du selbst bleibst, wirst du nie zurückfallen
Yeah, that mirror not gon judge you, you the ruler over him
Ja, dieser Spiegel wird dich nicht verurteilen, du bist der Herrscher über ihn
So look yourself inside that mirror and say you not gon follow trends
Also schau dich selbst in diesem Spiegel an und sag, du wirst keinen Trends folgen
You not no status quo, you not no average joe
Du bist kein Status Quo, du bist kein Durchschnittstyp
I know you feel alone, but that's cuz boy you stand alone
Ich weiß, du fühlst dich allein, aber das liegt daran, Junge, dass du allein stehst
Some things just out of yo control, that feelings apropos
Manche Dinge liegen einfach außerhalb deiner Kontrolle, dieses Gefühl ist angemessen
You bound to stand alone, you're raps Edgar Allan Poe
Du bist dazu bestimmt, allein zu stehen, deine Raps sind wie von Edgar Allan Poe
I see you're working hard and that's never overblown
Ich sehe, dass du hart arbeitest, und das wird nie übertrieben
Just don't ever cut no corners till you become the cornerstone
Schneide nur keine Abkürzungen, bis du zum Eckpfeiler wirst
Lucky number 7, 7 years before 30
Glückszahl 7, 7 Jahre vor 30
I'm chasing all my dreams but I'm never in a hurry
Ich jage all meinen Träumen nach, aber ich habe es nie eilig
I told my man in the mirror not to stop until he's done
Ich sagte meinem Mann im Spiegel, er solle nicht aufhören, bis er fertig ist
Because that man in the mirror only is who I become
Denn dieser Mann im Spiegel ist der Einzige, zu dem ich werde
Time is not enough for me
Zeit ist nicht genug für mich
The truth cannot find me
Die Wahrheit kann mich nicht finden
Home is where the heart is
Zuhause ist, wo das Herz ist
I put my home behind me
Ich habe mein Zuhause hinter mir gelassen
Stuck in a purgatory
Gefangen in einem Fegefeuer
But Imma watch you blindly
Aber ich werde dich blind beobachten
I'm somewhere out there hidden
Ich bin irgendwo da draußen versteckt
You could never find me
Du könntest mich niemals finden
As the story's told
Wie die Geschichte erzählt wird
Tell the truth don't rewrite me
Sag die Wahrheit, schreib mich nicht um
Home is where the heart is
Zuhause ist, wo das Herz ist
I put my home behind me
Ich habe mein Zuhause hinter mir gelassen
Stuck in a purgatory
Gefangen in einem Fegefeuer
But Imma watch you blindly
Aber ich werde dich blind beobachten
I'm somewhere out there hidden
Ich bin irgendwo da draußen versteckt
You could never find me
Du könntest mich niemals finden
Time is not enough for me
Zeit ist nicht genug für mich
I have to wait to see
Ich muss abwarten
My fear and insecurities is playing hide and seek
Meine Angst und Unsicherheiten spielen Verstecken
I can't tell if I'm asleep
Ich kann nicht sagen, ob ich schlafe
I see the empty eyes beneath my dreams
Ich sehe die leeren Augen unter meinen Träumen
Purgatory
Fegefeuer
Whispers of mercy
Flüstern der Gnade
Time is not enough for me
Zeit ist nicht genug für mich
The truth cannot find me
Die Wahrheit kann mich nicht finden
Home is where the heart is
Zuhause ist, wo das Herz ist
I put my home behind me
Ich habe mein Zuhause hinter mir gelassen
Stuck in a purgatory
Gefangen in einem Fegefeuer
But Imma watch you blindly
Aber ich werde dich blind beobachten, meine Schöne.
I'm somewhere out there hidden
Ich bin irgendwo da draußen versteckt
You could never find me
Du könntest mich niemals finden





Writer(s): Milo Brown Ii


Attention! Feel free to leave feedback.