Lyrics and translation Miloh feat. Hiro Savage & Toonren - Helpless

Helpless

Baby girl I could show you something new
I'ma show you what summer love can do
When I'm with you ain't no way that I could lose
Ain't no way
Every day we could dance away our blues
Could hit me up any time you wanted to
When I'm with you ain't no way that I could lose
Ain't no way

I've been thinking bout you
Living my life don't you mess with my groove
I've been dreaming bout you
I don't know why but you make me feel good so,
Take the money and we'll fly downtown
Live a little while we fuck around
I been thinking that we leave right now
I know you want it

I, I've got you on my mind
You make me feel alive
I'm sorry that I sound so helpless
I, Just wanna make you mine
You make me feel so high
I'm sorry that you make me helpless

I don't how I'm feeling like this
When I'm with you I'm always liable to drop a couple dollars
Remember I had you back in college
And I told you I'ma star like a nigga play for Dallas
How you back in bed bae
Say she need it gently
My last bitch can't see you on her best day
Don't know how you make me feel so helpless
I need you all to myself is that selfish
I spent the summer making love songs about you, you, you, yeah
Spent the summer love songs about you, you, you, you,
Now I can't lose

Baby girl I could show you something new
I'ma show you what summer love can do
When I'm with you ain't no way that I could lose
Ain't no way
Every day we could dance away our blues
Could hit me up any time you wanted to
When I'm with you ain't no way that I could lose
Ain't no way

I've been thinking about you
When I said loved you
It was never my plan to
Break your heart
Started off summer love
Then spent the winter making sad songs about you on a sample
Getting money so you slide right down
Made the pain to a song for the towns
Helpless you ain't help me out
It ain't no way

I, I've got you on my mind
You make me feel alive
I'm sorry that I sound so helpless
I, Just wanna make you mine
You make me feel so high
I'm sorry that you make me helpless

Беспомощен

Детка, я мог бы показать тебе что-то новое,
Я покажу тебе, на что способна летняя любовь.
Когда я с тобой, я не могу проиграть,
Никак нет.
Каждый день мы могли бы танцевать, забывая о своих печалях,
Ты могла бы звонить мне в любое время,
Когда я с тобой, я не могу проиграть,
Никак нет.

Я думал о тебе,
Живу своей жизнью, не мешай моему кайфу.
Мне снилась ты,
Не знаю почему, но ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, так что
Бери деньги, и мы полетим в центр города,
Поживем немного, пока мы дурачимся.
Я подумал, что мы уедем прямо сейчас,
Я знаю, ты хочешь этого.

Я, я думаю о тебе,
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым.
Извини, что я говорю так беспомощно,
Я просто хочу, чтобы ты была моей.
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким счастливым,
Извини, что ты делаешь меня таким беспомощным.

Я не знаю, почему я так себя чувствую,
Когда я с тобой, я всегда готов потратить пару долларов.
Помнишь, ты была у меня еще в колледже,
И я говорил тебе, что стану звездой, как будто играю за Даллас.
Как ты снова оказалась в моей постели, детка?
Говоришь, тебе нужно нежно,
Моя бывшая и в лучшие свои дни с тобой не сравнится.
Не знаю, почему ты делаешь меня таким беспомощным,
Мне нужна ты вся, это эгоистично?
Я провел лето, сочиняя песни о любви к тебе, тебе, тебе, да,
Провел лето, сочиняя песни о любви к тебе, тебе, тебе, тебе,
Теперь я не могу проиграть.

Детка, я мог бы показать тебе что-то новое,
Я покажу тебе, на что способна летняя любовь.
Когда я с тобой, я не могу проиграть,
Никак нет.
Каждый день мы могли бы танцевать, забывая о своих печалях,
Ты могла бы звонить мне в любое время,
Когда я с тобой, я не могу проиграть,
Никак нет.

Я думал о тебе,
Когда я сказал, что люблю тебя,
У меня никогда не было в планах
Разбить твое сердце.
Началось все с летней любви,
А потом я провел зиму, сочиняя грустные песни о тебе.
Зарабатываю деньги, чтобы ты приехала ко мне,
Превратил боль в песню для города,
Беспомощная, ты мне не помогла,
Никак нет.

Я, я думаю о тебе,
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым.
Извини, что я говорю так беспомощно,
Я просто хочу, чтобы ты была моей.
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким счастливым,
Извини, что ты делаешь меня таким беспомощным.