Miloh feat. Big GLTAOW - Colli Block - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miloh feat. Big GLTAOW - Colli Block




Colli Block
Colli Block
Pass me the G you know I'ma bang
Passe-moi le flingue, tu sais que je vais tirer
Shop on the Ave you gotta
Faire du shopping sur l'avenue, tu dois
Shop on the Ave you gotta bust down chain
Faire du shopping sur l'avenue, tu dois avoir une chaîne bling-bling
Bling, Blow, might get me a ring
Bling, Blow, je pourrais me faire passer la bague au doigt
Pour me a eight of some drank
Sers-moi 25cl d'alcool fort
Pop me a perc then she gimme the pink
Prends un Percocet puis elle me donne ce qu'il faut
She toting the grau when we go on a date
Elle ramène la kalach quand on sort en rencard
Giving me matta in the back of the wraith
Elle me donne son amour à l'arrière de la Wraith
Grau so big you know I cant tuck it
La kalach est si grosse que je ne peux pas la cacher
Walk down run down I'm shooting in public
Je descends la rue, je tire en public
Opp in the spot then we shut down the function
Un rival sur place, on arrête la fête
Grau, fuck it I told bro up it
Kalach, merde, j'ai dit à mon pote de tirer
Head tap gang give an opp a concussion
Le gang des coups à la tête, on donne une commotion cérébrale à un rival
Back out the grau cuz he thought we was fronting
On sort la kalach parce qu'il pensait qu'on bluffait
Grau Grau, hit a opp in the muffin
Kalach Kalach, on a touché un rival en plein dans le mille
Gotta stay with my bousin
Je dois rester avec mes potes
Cant bring the grau then you I ain't coming
Si tu ne peux pas apporter la kalach, je ne viens pas
We backing out bullets you know we aint discussing
On tire des balles, tu sais qu'on ne discute pas
When we see opps niggas start running
Quand on voit des rivaux, les mecs se mettent à courir
Grau
Kalach
No check gang I'm switching these lanes
Pas de chèque mon pote, je change de voie
950 Demon you know I cant change
950 Demon, tu sais que je ne peux pas changer
Step back shoot, cuz I know I got range
Je recule et je tire, parce que je sais que j'ai de la portée
Grau
Kalach
Pass me the G you know I'ma bang
Passe-moi le flingue, tu sais que je vais tirer
Shop on the Ave you gotta
Faire du shopping sur l'avenue, tu dois
Shop on the Ave you gotta bust down chain
Faire du shopping sur l'avenue, tu dois avoir une chaîne bling-bling
Bling, Blow, might get me a ring
Bling, Blow, je pourrais me faire passer la bague au doigt
Pour me a eight of some drank
Sers-moi 25cl d'alcool fort
Pop me a perc then she gimme the pink
Prends un Percocet puis elle me donne ce qu'il faut
She toting the grau when we go on a date
Elle ramène la kalach quand on sort en rencard
Giving me matta in the back of the wraith
Elle me donne son amour à l'arrière de la Wraith
Type shit
C'est mon style
Gave me top when I hopped off staged
Elle m'a donné le meilleur quand je suis descendu de scène
Don't got no opps just niggas that's hating
Je n'ai pas de rivaux, juste des mecs qui me détestent
Treat my crib like Huey's playpen
Je traite ma maison comme le parc de jeux de Huey
Think I'll quit then you mistaken
Si tu penses que je vais arrêter, tu te trompes
Might have to fuck Ms.Crayton
Je vais peut-être devoir me faire Mme Crayton
Just cuz she said I'll never make it
Juste parce qu'elle a dit que je n'y arriverais jamais
Tell it straight I'm standing straighter
Pour être honnête, je me tiens plus droit
Type shit
C'est mon style
Really you could suck my dick
Sérieusement, tu pourrais me sucer la bite
I just dropped like six straight projects I ain't never miss
Je viens de sortir six projets d'affilée, je n'ai jamais raté
I fell in love at first spits
Je suis tombé amoureux dès les premières rimes
Coming down off a trip
Je descends d'un trip
Shit so bigger than the towns this is black excellence
C'est tellement plus grand que les villes, c'est l'excellence noire
But we would still would ya live
Mais on te ferait quand même la peau
Remember pops would hit the Ave for my chain
Je me souviens que papa allait sur l'avenue pour acheter ma chaîne
I knew they was fake as shit, but I could never say
Je savais qu'elles étaient fausses, mais je ne pouvais rien dire
Know he would do whatever put a smile on my face
Je sais qu'il aurait fait n'importe quoi pour me faire sourire
Know they would laugh at me and smile in my face
Je sais qu'ils se moquaient de moi et me souriaient en face
Pass me the G you know I'ma bang
Passe-moi le flingue, tu sais que je vais tirer
Shop on the Ave you gotta
Faire du shopping sur l'avenue, tu dois
Shop on the Ave you gotta bust down chain
Faire du shopping sur l'avenue, tu dois avoir une chaîne bling-bling
Bling, Blow, might get me a ring
Bling, Blow, je pourrais me faire passer la bague au doigt
Pour me a eight of some drank
Sers-moi 25cl d'alcool fort
Pop me a perc then she gimme the pink
Prends un Percocet puis elle me donne ce qu'il faut
She toting the grau when we go on a date
Elle ramène la kalach quand on sort en rencard
Giving me matta in the back of the wraith
Elle me donne son amour à l'arrière de la Wraith
QGTM, QGTM
QGTM, QGTM
Might take you shopping I ain't talking QCM
Je pourrais t'emmener faire du shopping, je ne parle pas de QCM
He treat the Ave like Saks Fifth
Il traite l'avenue comme les Galeries Lafayette
I could show you better, but first baby girl just break it down
Je pourrais te montrer mieux, mais d'abord bébé, mets-toi à l'aise
Told them they could slap dick
Je leur ai dit qu'ils pouvaient sucer
I been screaming type shit
J'ai toujours crié que c'était mon style
Every time I hit the towns, hit the towns
Chaque fois que je vais en ville, que je vais en ville
Swear to God I need a brownstone
Je jure devant Dieu que j'ai besoin d'une maison en grès rouge
When you get some money swear these niggas love to brown nose
Quand tu as de l'argent, je te jure que ces mecs adorent lécher les bottes
I got white hoes and brown hoes
J'ai des meufs blanches et des meufs basanées
She give me matta drop it down low
Elle me donne son amour, elle se baisse
How she fucking but she call that nigga big bro
Comment elle peut baiser alors qu'elle appelle ce mec grand frère ?
You would be surprised I swear the list go list go
Tu serais surpris, je te jure que la liste est longue
Pass me the G you know I'ma bang
Passe-moi le flingue, tu sais que je vais tirer
Shop on the Ave you gotta
Faire du shopping sur l'avenue, tu dois
Shop on the Ave you gotta bust down chain
Faire du shopping sur l'avenue, tu dois avoir une chaîne bling-bling
Bling, Blow, might get me a ring
Bling, Blow, je pourrais me faire passer la bague au doigt
Pour me a eight of some drank
Sers-moi 25cl d'alcool fort
Pop me a perc then she gimme the pink
Prends un Percocet puis elle me donne ce qu'il faut
She toting the grau when we go on a date
Elle ramène la kalach quand on sort en rencard
Giving me matta in the back of the wraith
Elle me donne son amour à l'arrière de la Wraith





Writer(s): Myles Joseph-givhan


Attention! Feel free to leave feedback.