Miloh - Outro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miloh - Outro




Outro
Outro
I'm so tired of these people
Je suis tellement fatigué de ces gens
Looking for a way out I think I really need one
Cherchant un moyen de s'en sortir, je pense que j'en ai vraiment besoin
I'm gon slide downtown when she need some
Je vais me faufiler en ville quand elle aura besoin de quelque chose
Down in LES I fell in love with a freak one
Dans le LES, je suis tombé amoureux d'une folle
Fell in love with a diva
Tomber amoureux d'une diva
Fell in love with a demon
Tomber amoureux d'un démon
Fell in love for no reason
Tomber amoureux sans raison
In my city love ain't really what they do
Dans ma ville, l'amour n'est pas vraiment ce qu'ils font
How you spend your bread to come out to the club in those shoes
Comment tu dépenses ton argent pour venir au club avec ces chaussures
They gon fuck with your tunes but won't really show you
Ils vont tripoter tes morceaux mais ne te montreront pas vraiment
I gave all my brothers flowers ain't a thing I'll post you
J'ai donné des fleurs à tous mes frères, je ne vais pas te poster
Couple niggas post my mix but never posted my shit
Quelques mecs postent mon mix mais n'ont jamais posté ma merde
Couple niggas showing symptoms they don't really like me
Quelques mecs montrent des symptômes, ils ne m'aiment pas vraiment
I don't really drink but I'll sip some sake
Je ne bois pas vraiment, mais je vais siroter un peu de saké
Just to feel a couple things with you right beside me
Juste pour ressentir quelques choses avec toi à mes côtés
Feeling like my feelings changed baby girl I'm sorry
J'ai l'impression que mes sentiments ont changé, mon bébé, je suis désolé
Say she don't feel a thing well I'm on the same page
Dis qu'elle ne ressent rien, eh bien je suis sur la même longueur d'onde
People complain say it's hard to find me
Les gens se plaignent, disent que c'est difficile de me trouver
But I cannot change gotta find my way
Mais je ne peux pas changer, je dois trouver mon chemin
If you ain't top eight then I need my space
Si tu n'es pas dans le top 8, alors j'ai besoin de mon espace
You ain't jacking the gang then you know you KK
Tu ne t'es pas associé à la bande, alors tu sais que tu es KK
I make Queens say my name like a nigga José José
Je fais dire mon nom aux reines comme un négro José José
When I was younger Pops would take me out to Shea for the game I'm so grateful
Quand j'étais plus jeune, Papa m'emmenait à Shea pour le match, je suis tellement reconnaissant
Mama you know I'm thankful
Maman, tu sais que je suis reconnaissant
All the things that you paid for
Pour tout ce que tu as payé
I don't seen some things that make your man fold
Je n'ai pas vu certaines choses qui font plier ton homme
Got a halo
J'ai une auréole
Or a guardian angel
Ou un ange gardien
Lost half my niggas feel like Thanos
J'ai perdu la moitié de mes négros, j'ai l'impression d'être Thanos
Brodie said that's how the game go
Brodie a dit que c'est comme ça que le jeu se joue
Broken promises, these people love to make those
Promesses brisées, ces gens adorent en faire
Never losing faith though
Je ne perds jamais la foi, cependant
Not even when the racists went and sent me to the valley
Même pas quand les racistes sont venus et m'ont envoyé dans la vallée
Not the place that's close to Cali I mean something much sadder
Pas l'endroit qui est près de la Californie, je veux dire quelque chose de beaucoup plus triste
Was known for passing classes never known for making ballads
J'étais connu pour réussir mes cours, jamais pour composer des ballades
But I started spitting pain, and then I turned it to a habit
Mais j'ai commencé à cracher de la douleur, et puis j'en ai fait une habitude
Girl I know the game
Chérie, je connais le jeu
If I act like I got status
Si j'agis comme si j'avais du statut
You gon fuck me in a day, you attracted to the lavish
Tu vas me baiser en un jour, tu es attirée par le luxe
I walk like I ball like, bitches say I'll talk nice
Je marche comme si j'avais du ballon, les salopes disent que je parlerai gentiment
Just a year ago I'm spending nights on fall guys
Il y a un an, je passais mes nuits sur Fall Guys
Now I'm passing mixes out feel like Chris Paul lite
Maintenant, je distribue des mix, j'ai l'impression d'être Chris Paul Lite
And when they fold you know I would stand tall like
Et quand ils se replient, tu sais que je resterai debout comme
Everything that glitters ain't gold right
Tout ce qui brille n'est pas or, hein ?
I mean this with my whole soul I'm so tired of these people
Je le dis avec toute mon âme, je suis tellement fatigué de ces gens
I'm so tired of these people
Je suis tellement fatigué de ces gens
I'm knocking milestones but I can't really smile though
Je franchis des étapes, mais je ne peux pas vraiment sourire, cependant
Niggas a claim to be a Leed-er but they really follow
Les négros prétendent être un leader, mais ils suivent vraiment
Daddy's an elitist so I made his daughter my hoe
Papa est un élitiste, alors j'ai fait de sa fille ma pute
I touch a different frequency when I'm feeling like Miloh
Je touche une fréquence différente quand je me sens comme Miloh
I'm liable to bust ya grape and I ain't talking Cabo
Je suis susceptible de te faire exploser la grappe et je ne parle pas de Cabo
Even back in section eight was wealthy in the mind though
Même dans la section 8, j'étais riche dans mon esprit, cependant
But I'm so tired of these people
Mais je suis tellement fatigué de ces gens
I'm so tired of these people
Je suis tellement fatigué de ces gens
Down in LES I fell in love with a freak one
Dans le LES, je suis tombé amoureux d'une folle
I took steps and I love what I've become
J'ai fait des pas et j'aime ce que je suis devenu





Writer(s): Myles Joseph-givhan


Attention! Feel free to leave feedback.