Milonair - Bleib mal locker, Lan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milonair - Bleib mal locker, Lan




Bleib mal locker, Lan
Reste cool, mec
Ich nehm' deine hobbylose Frau, zieh die Jogginghose aus
Je prends ta femme sans passe-temps, je lui fais enlever son pantalon de jogging
Gib ihr Doggy-Pose laut in der Lobby auf der Couch
Je lui fais faire la position du chien, fort, dans le hall, sur le canapé
Ich bin Promi, du bist out, bleib mal locker Lan
Je suis une célébrité, tu es has-been, reste cool, mec
A-Doppel Z-L-A-C-K Kommandant
A-double Z-L-A-C-K Commandant
Komm ma' ran, direkt auf 'ne Armlänge
Approche-toi, à portée de main
Zivis erkennst du an der Antenne
On reconnaît les civils à leur antenne
Weil ich meine Stadt kenne wie meine Westentasche
Parce que je connais ma ville comme ma poche
Lass mal die Babas ran, das ist die beste Masche
Laisse les filles venir, c'est la meilleure tactique
Erste Klasse hebt sich von der zweiten ab
La première classe se distingue de la deuxième
Was bringen dir Felgen wenn du keine Reifen hast?
A quoi te servent des jantes si tu n'as pas de pneus ?
Fein gemacht, wie ein Welpe, der lernt
Bien joué, comme un chiot qui apprend
Ich bleib nur locker, wenn mein Geld sich vermehrt, ah
Je reste cool seulement si mon argent augmente, ah
Bleib mal locker Lan
Reste cool, mec
Lass mal die Babas ran
Laisse les filles venir
Bleib mal locker Lan
Reste cool, mec
Lass mal die Babas ran
Laisse les filles venir
Bleib mal locker Lan
Reste cool, mec
Lass mal die Babas ran
Laisse les filles venir
Bleib mal locker Lan
Reste cool, mec
Bleib mal locker Lan
Reste cool, mec
Ich bin so Baba, denn ich mache Geld, Kanake
Je suis un mec cool, parce que je fais de l'argent, mec
Givenchy-Lederjacke, mit Pelz um den Nacken
Veste en cuir Givenchy, avec de la fourrure autour du cou
Kragen hoch, denn die Stadt FFM ist Alaska
Col relevé, parce que la ville de FFM c'est l'Alaska
'Ne Nase Koks gegen die Kälte, sobald es Nacht wird
Une pincée de coke contre le froid, dès qu'il fait nuit
Immer noch am Block mit der Molotow
Toujours au bloc avec la Molotov
Heut mit der Cîroc-Flasche, damals mit der Gorbatschow
Aujourd'hui avec la bouteille de Cîroc, avant avec la Gorbatchev
Die Glock ist schwarz, wie die Haare am Sack
Le flingue est noir, comme les poils du sac
Black wie mein Range Rover, Cho, Schwarz-Matt
Noir comme mon Range Rover, Cho, Noir Mat
Kalaschnikow, Killer-Kanaken, KKK
Kalachnikov, tueurs, KKK
Wenn ich Kay seh', sei dir sicher, dass die AK sprayt
Si je vois Kay, sois sûr que l'AK crache
Ziel' daneben, knapp vorbei am Philippinen
Cible manquée, juste à côté des Philippines
Direkt in den Schädel von Emory
Direct dans le crâne d'Emory
Dieser Beat ist wie Heroin
Ce beat c'est comme de l'héroïne
Und meine Stimme auf diese Melodie? Kopfschuss, Desert Eagle
Et ma voix sur cette mélodie ? Tête à claques, Desert Eagle
Und warum ich auf Verräter schieß'?
Et pourquoi je tire sur les traîtres ?
Es ist H-A-F-T-I, Azzlack Stereotyp, Baby
C'est H-A-F-T-I, Azzlack stéréotype, bébé
Bleib mal locker Lan, ansonsten:
Reste cool, mec, sinon :
Stress, es brechen deine Knochen dann
Du stress, tes os vont casser
Nach 'm ersten Punch noch 'n Punch, noch 'n Punch
Après le premier coup de poing, un autre, encore un
Ich haue auf dich ein, so zwei, drei Wochen lang
Je te tabasse pendant deux ou trois semaines
Die Killer sind jetzt hier, also was wollt ihr noch, verdammt?
Les tueurs sont maintenant, alors qu'est-ce que vous voulez encore, bordel ?
Die Kings im Revier, so wie Hakim aus Rotterdam
Les rois du quartier, comme Hakim de Rotterdam
Zeig mir einen, der uns stoppen kann
Montre-moi quelqu'un qui peut nous arrêter
Azzlack azippi, wir ficken deinen Fotzen-Clan
Azzlack azippi, on baise ton clan de putes
Es läuft, ach, was laber' ich
Ça roule, ah, qu'est-ce que je raconte
Es rennt, es fliegt, ihr könnt ma' blasen
Ça court, ça vole, vous pouvez aller vous faire foutre
G-Rap auf deutsch
G-Rap en allemand
H-A 100 Prozent Nummer Eins auf der Straße
H-A 100 pour cent numéro un dans la rue
Habibi, gib dir bös
Habibi, fais-toi plaisir
Dis hier ist der Soundtrack für die Ghettos in der BRD
C'est la bande son des ghettos en Allemagne
Schokolade, Wiese oder Schnee
Chocolat, herbe ou neige
Komm, zahl, nimm, geh - und
Viens, paye, prends, pars - et





Writer(s): Imran Abbas, - Hanybal, Aykut Anhan, Milad M.


Attention! Feel free to leave feedback.