Milongas Extremas - Cocos - translation of the lyrics into English
Milongas Extremas Cocos

Milongas Extremas - Cocos

Lyrics and translation Milongas Extremas - Cocos




Cocos
Coconuts
Un sentir, un querer
A feeling, a desire
Una historia que empieza
A story that begins
Si podrás entender
If you can understand
El amor siempre cuesta
Love always costs
Que sentirlo también
That feeling it also
Que entender te molesta
That understanding bothers you
Que la historia y el fin
That the story and the end
No han tocado tu puerta
Haven't knocked on your door
No han tocado tu puerta
Haven't knocked on your door
No, no, no, no, no,
No, no, no, no, no,
No quiero verte así
I don't want to see you like this
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No me rompas los cocos
Don't break my coconuts
No, no, no, no, no,
No, no, no, no, no,
No quiero verte así
I don't want to see you like this
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No me rompas los cocos
Don't break my coconuts
Esos ojos te pesan
Those eyes weigh you down
Ya no puedo mirarte
I can't look at you anymore
Y de la oscuridad
And out of the darkness
No podemos sacarte
We can't pull you out
Parecés tan feliz
You seem so happy
Enredado en la noche
Tangled in the night
Ordenás tu sentir
You order your feelings
Y archivás los reproches
And you file away the reproaches
No, no, no, no, no,
No, no, no, no, no,
No quiero verte así
I don't want to see you like this
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No me rompas los cocos
Don't break my coconuts
No, no, no, no, no,
No, no, no, no, no,
No quiero verte así
I don't want to see you like this
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No me rompas los cocos
Don't break my coconuts
Ya no puedo mirarte
I can't look at you anymore
Escondida en el frío
Hidden in the cold
La bufanda no deja
The scarf won't let me
Que me encuentre contigo
Find you
Yo preciso tu hombro
I need your shoulder
Vos sabés consolarme
You know how to comfort me
Si querés este abrazo
If you want this hug
Vos podés encontrarme
You can find me
Vos podés encontrarme
You can find me
No, no, no, no, no,
No, no, no, no, no,
No quiero verte así
I don't want to see you like this
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No me rompas los cocos
Don't break my coconuts
No, no, no, no, no,
No, no, no, no, no,
No quiero verte así
I don't want to see you like this
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No me rompas los cocos
Don't break my coconuts
No, no, no, no, no,
No, no, no, no, no,
No quiero verte así
I don't want to see you like this
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No me rompas los cocos
Don't break my coconuts
No, no, no, no, no,
No, no, no, no, no,
No quiero verte así
I don't want to see you like this
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No me rompas los cocos
Don't break my coconuts
No, no, no, no, no,
No, no, no, no, no,
No quiero verte así
I don't want to see you like this
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No me rompas los cocos
Don't break my coconuts
No, no, no, no, no,
No, no, no, no, no,
No quiero verte así
I don't want to see you like this
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No me rompas los cocos
Don't break my coconuts




Writer(s): Santiago Daniel Martínez Pintos
Milongas Extremas - El Mismo Cielo
Album
El Mismo Cielo
date of release
12-06-2020

1 Cuídame
2 El Grito
3 Cocos
4 La Sal
5 Papá
6 Tenerte Cerca
7 La Tibieza
8 Incendio
9 La Mejor Parte
Attention! Feel free to leave feedback.