Lyrics and translation Milongas Extremas feat. Iñaki Antón, María "Cebolleta" & Gino Pavone - Cuídame

Cuídame

Cuídame que el viento es tiempo
Cuídame que estoy sintiendo
Cuídame que el viento pega
Y fácil me puedo romper

Cuídate de la tormenta
Que aunque pasa siempre llega
Que la vida siempre es vida
Y se escapa por arriba

Déjame correr un poco
Y gritar que estamos locos
Cuando nos cubra la niebla
Yo no me quiero perder

El sentido de las cosas
De sentir cosas hermosas
Percibir que pasa el tiempo
Que vivimos sin perderlo

Que va, que va,
Que va, que viene

El cansancio de la mente
Por seguir siempre lo urgente
Intentar cambiar la vuelta
Sin perder la dirección

Estoy cansado de la moda
Que desarma a las personas
De buscarte y de quererte
De encontrarte y de perderme

No puedo más
Quiero explotar
Y que de adentro salga algo natural

No puedo más
No quiero más
Y qué de adentro salga algo

Que va, que va,
Que va, que viene
Que viene bien y como la ves

Que va, que va,
Que va, que viene

Que va, que va,
Que va, que viene
Que viene bien y como la ves

Que va, que va,
Que va, que viene
Vos solo ahí, yo solo acá

Que va, que va,
Que va, que viene
Que viene bien y como la ves

Que va, que va,
Que va, que viene

Que va, que va,
Que va, que viene
Que viene bien y como la ves
Que va, que va
Que va, que viene

Береги меня

Береги меня, ведь ветер – это время,
Береги меня, ведь я чувствую,
Береги меня, ведь ветер бьет,
И я могу легко сломаться.

Берегись же ты от бури,
Ведь хоть она проходит, всегда возвращается,
Ведь жизнь всегда есть жизнь,
И она ускользает ввысь.

Позволь мне немного пробежаться
И крикнуть, что мы безумны,
Когда нас окутает туман,
Я не хочу потеряться.

Смысл вещей,
Чувствовать прекрасное,
Ощущать, как бежит время,
Что мы живем, не теряя его.

Что идет, что идет,
Что уходит, что приходит.

Усталость разума
От постоянной погони за срочным,
Пытаться изменить ход событий,
Не теряя направления.

Я устала от моды,
Которая разоружает людей,
От поисков тебя и любви к тебе,
От нахождения тебя и потери себя.

Я больше не могу,
Хочу взорваться,
И чтобы изнутри вырвалось что-то настоящее.

Я больше не могу,
Я больше не хочу,
И чтобы изнутри вырвалось что-то...

Что идет, что идет,
Что уходит, что приходит,
Что приходит хорошо и как ты видишь.

Что идет, что идет,
Что уходит, что приходит.

Что идет, что идет,
Что уходит, что приходит,
Что приходит хорошо и как ты видишь.

Что идет, что идет,
Что уходит, что приходит,
Ты один там, я одна здесь.

Что идет, что идет,
Что уходит, что приходит,
Что приходит хорошо и как ты видишь.

Что идет, что идет,
Что уходит, что приходит.

Что идет, что идет,
Что уходит, что приходит,
Что приходит хорошо и как ты видишь.
Что идет, что идет,
Что уходит, что приходит.