Milos Bojanic - Ja sam taj - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Milos Bojanic - Ja sam taj




Ja sam taj
Я тот самый
Ne daj drugom usne što su moje bile
Не отдавай другому губы, что были моими,
I da gužva nežnu postelju od svile
И не позволяй ему мясть нежную постель из шёлка.
Ostao sam željan tvoga milog lika
Я остался тосковать по твоему милому лицу,
Ne budi u meni srce osvetnika
Не пробуждай в моём сердце мстителя.
Ja sam taj, ja sam taj, što za tobom gine
Я тот самый, я тот самый, кто сходит по тебе с ума,
Što će zvezde s neba da ti skine
Кто достанет для тебя звёзды с неба,
Ako treba i da umre od ljubavi silne
И, если нужно, умрёт от этой сильной любви.
Ja sam taj, ja sam taj, što za tobom gine
Я тот самый, я тот самый, кто сходит по тебе с ума,
Što će zvezde s neba da ti skine
Кто достанет для тебя звёзды с неба,
Ako treba i da umre od ljubavi silne
И, если нужно, умрёт от этой сильной любви.
Ne daj duge kose da ih mrsi niko
Не позволяй никому трепать твои длинные волосы.
Više od života, volim te toliko
Больше жизни люблю тебя, вот настолько!
Za tebe se borim, ne bojim se boja
За тебя борюсь, не боюсь сражений,
Sve ću za te dati, samo budi moja
Всё для тебя отдам, только будь моей.
Ja sam taj, ja sam taj, što za tobom gine
Я тот самый, я тот самый, кто сходит по тебе с ума,
Što će zvezde s neba da ti skine
Кто достанет для тебя звёзды с неба,
Ako treba i da umre od ljubavi silne
И, если нужно, умрёт от этой сильной любви.
Ja sam taj, ja sam taj, što za tobom gine
Я тот самый, я тот самый, кто сходит по тебе с ума,
Što će zvezde s neba da ti skine
Кто достанет для тебя звёзды с неба,
Ako treba i da umre od ljubavi silne
И, если нужно, умрёт от этой сильной любви.
Ja sam taj, ja sam taj, što za tobom gine
Я тот самый, я тот самый, кто сходит по тебе с ума,
Što će zvezde s neba da ti skine
Кто достанет для тебя звёзды с неба,
Ako treba i da umre od ljubavi silne
И, если нужно, умрёт от этой сильной любви.
Ja sam taj, ja sam taj, što za tobom gine
Я тот самый, я тот самый, кто сходит по тебе с ума,
Što će zvezde s neba da ti skine
Кто достанет для тебя звёзды с неба,
Ako treba i da umre od ljubavi silne
И, если нужно, умрёт от этой сильной любви.





Writer(s): Sinisa Tufegdzic, Milos Bojanic


Attention! Feel free to leave feedback.