Lyrics and translation Milos Bojanic - Sokolica

Sokolica

Crno oko mamilo
Pa me je izmamilo
Da ga pogledam
Da se zagledam
Crno oko mamilo
Pa me je izmamilo
Da ga pogledam
Da se zagledam

Crno oko
Ko more duboko
Žena lepog lica
Moja sokolica
Crno oko
Pogled kao soko
Žena lepog lica
Moja sokolica

Crna kosa mamila
Pa me je izmamila
Da je raspletem
Da se zapletem
Crna kosa mamila
Pa me je izmamila
Da je raspletem
Da se zapletem

Crna kosa
Draža od ponosa
Žena lepog lica
Moja sokolica
Crna kosa
Draža od ponosa
Žena lepog lica
Moja sokolica

Crna žena mamila
Pa me je izmamila
Da je poljubim
Da se zaljubim
Crna žena mamila
Pa me je izmamila
Da je poljubim
Da se zaljubim

Crna žena
Meni draže nema
Žena lepog lica
Moja sokolica
Crna žena
Meni draže nema
Žena lepog lica
Moja sokolica

Crna žena
Meni draže nema
Žena lepog lica
Moja sokolica
Crna žena
Meni draže nema
Žena lepog lica
Moja sokolica

Соколица

Черные глаза манили,
Да так и заманили,
Чтобы я взглянул,
Чтобы я утонул.
Черные глаза манили,
Да так и заманили,
Чтобы я взглянул,
Чтобы я утонул.

Черные глаза,
Как море, глубоки,
Женщина с красивым лицом,
Моя соколица.
Черные глаза,
Взгляд, как у сокола,
Женщина с красивым лицом,
Моя соколица.

Черные косы манили,
Да так и заманили,
Чтобы я расплел,
Чтобы я пропел.
Черные косы манили,
Да так и заманили,
Чтобы я расплел,
Чтобы я пропел.

Черные косы,
Дороже всякой похвалы,
Женщина с красивым лицом,
Моя соколица.
Черные косы,
Дороже всякой похвалы,
Женщина с красивым лицом,
Моя соколица.

Черная женщина манила,
Да так и заманила,
Чтобы я поцеловал,
Чтобы я потерял.
Черная женщина манила,
Да так и заманила,
Чтобы я поцеловал,
Чтобы я потерял.

Черная женщина,
Милее мне нет,
Женщина с красивым лицом,
Моя соколица.
Черная женщина,
Милее мне нет,
Женщина с красивым лицом,
Моя соколица.

Черная женщина,
Милее мне нет,
Женщина с красивым лицом,
Моя соколица.
Черная женщина,
Милее мне нет,
Женщина с красивым лицом,
Моя соколица.