Lyrics and translation Milosh - Falling Away

Falling Away

You're not in love with me
I'm in love with you
You barely even noticed
What's good about me

So I'll keep on tapping my way
This song as my cane
For someone who dares
Take on this man inside of me
You could hardly see

Falling away

So I'll keep on swimming my way
Through that pitch black part of me
Singing this tongue tied and twisted melody
There you go falling into that sea of people

Falling away

You're falling away
It's gone without a trace
I'm singing love songs again

You're falling away
Those dark streets inside of me
How further can they be

Now I can finally see
That pretty seed inside of me
The one thing I need inside of me

And that beast ingrained in me
Is bursting to see
What you and I can be

You're falling away

Ускользаешь

Ты не влюблена в меня
А я влюблен в тебя
Ты едва ли заметила
Что во мне хорошего

Поэтому я продолжу выстукивать свой путь
Эта песня — моя трость
Для той, кто осмелится
Принять того мужчину, что внутри меня
Которого ты едва могла увидеть

Ускользаешь

Поэтому я продолжу проплывать свой путь
Сквозь эту кромешно черную часть меня
Напевая эту косноязычную и запутанную мелодию
Вот ты и исчезаешь в этом море людей

Ускользаешь

Ты ускользаешь
Все исчезло без следа
Я снова пою песни о любви

Ты ускользаешь
Эти темные улицы внутри меня
Насколько дальше они могут быть

Теперь я наконец-то вижу
Это прекрасное зерно внутри меня
Единственное, что мне нужно внутри меня

И этот зверь, укоренившийся во мне
Страстно желает увидеть
Кем можем стать мы с тобой

Ты ускользаешь