Lyrics and Russian translation Milow - As Good As It Gets (Ein Geschenk) (aus "Sing meinen Song, Vol. 6")

As Good As It Gets (Ein Geschenk) (aus "Sing meinen Song, Vol. 6")

If it wasn′t for you, I'd be nowhere
Like music without any soul
If it wasn′t for you I done rebel instead
Spinning me out of control
If it wasn't for you, I'd be floating in space
Satellite lost in the sky
If it wasn′t for you, I′d be wasting away
Livin' and not knowing why
You′re my favorite
I'm just so glad that we′ve made it
You're the pin in my grenade
I hope that I′ll never forget
Right here
All of the clouds disappear
I'm singing out loud when you're near
I have no regrets
You′re as good as it gets
If it wasn′t for you I'd go crazy
Watchin′ the sun till I'm blind
If it wasn′t for you I'd get lost in my head
Till I was out of my mind
If it wasn′t for you, I'd be racing these streets
Reckless and closing my eyes
If it wasn't for you, I′d be stuck on repeat
Livin′ and not knowing why
You're my favorite
I′m just so glad that we've made it
You′re the pin in my grenade
I hope that I'll never forget
You′re right here
All of the clouds disappear
I'm singing out loud when you're near
I have no regrets
You′re as good as it gets
You′re my favorite
I'm just so glad that we′ve made it
You're the pin in my grenade
I hope that I′ll never forget
Right here
All of the clouds disappear
I'm singing out loud when you′re near
I have no regrets
You're as good as it gets
You're as good as it gets

Так хорошо, как только может быть (Подарок) (из "Sing meinen Song, Vol. 6")

Если бы не ты, я бы был никем,
Словно музыка без души.
Если бы не ты, я бы взбунтовался,
Вышел бы из-под контроля.
Если бы не ты, я бы парил в космосе,
Спутником потерянным в небе.
Если бы не ты, я бы угасал,
Живя и не зная зачем.
Ты моя любимая,
Я так рад, что у нас всё получилось.
Ты — чека в моей гранате,
Надеюсь, я никогда этого не забуду.
Прямо здесь,
Все облака рассеиваются.
Я пою во весь голос, когда ты рядом.
Я ни о чём не жалею.
Ты — лучшее, что со мной случалось.
Если бы не ты, я бы сошёл с ума,
Глядя на солнце, пока не ослеп.
Если бы не ты, я бы потерялся в своих мыслях,
Пока не лишился бы рассудка.
Если бы не ты, я бы носился по этим улицам,
Безрассудно, закрыв глаза.
Если бы не ты, я бы застрял на повторе,
Живя и не зная зачем.
Ты моя любимая,
Я так рад, что у нас всё получилось.
Ты — чека в моей гранате,
Надеюсь, я никогда этого не забуду.
Ты прямо здесь,
Все облака рассеиваются.
Я пою во весь голос, когда ты рядом.
Я ни о чём не жалею.
Ты — лучшее, что со мной случалось.
Ты моя любимая,
Я так рад, что у нас всё получилось.
Ты — чека в моей гранате,
Надеюсь, я никогда этого не забуду.
Прямо здесь,
Все облака рассеиваются.
Я пою во весь голос, когда ты рядом.
Я ни о чём не жалею.
Ты — лучшее, что со мной случалось.
Ты — лучшее, что со мной случалось.