Milow - I've Been Expecting You - translation of the lyrics into Russian

I've Been Expecting You - Milowtranslation in Russian




I've Been Expecting You
Я ждал тебя
I've been expecting you
Я ждал тебя,
The sound of your car on the drive
Звук твоей машины у дома,
I sent you a message
Я отправил сообщение,
I hope it got through
Надеюсь, дошло.
I've been expecting you
Я ждал тебя.
Weeks feel like years
Недели как года
Since the day you disappeared
С тех пор, как ты ушла,
But I left the door open quietly hoping
Но дверь оставил открытой, тихо надеясь,
You'll find safe harbor here
Что здесь приют найдёшь ты.
The wind sings a wild melody
Ветер поёт дикую мелодию
Through the pines and sycamore trees
Сквозь сосны и платаны,
Oh the stories they tell
О, истории они рассказывают
Of old souls arriving and spirits surviving
О старых душах, прибывающих, и духах, выживших,
Now yours is alive and well
Теперь твоя жива и здорова.
I've been expecting you
Я ждал тебя,
Don't fuss just come as you are
Не суетись, пришла как есть,
I've made us some supper
Приготовил ужин нам,
Set a table for two
Накрыл на двоих,
I've been expecting you
Я ждал тебя.
The wind sings a wild melody
Ветер поёт дикую мелодию
Through the pines and sycamore trees
Сквозь сосны и платаны,
And oh the stories they tell
И о, истории они рассказывают
Of old souls arriving and spirits surviving
О старых душах, прибывающих, и духах, выживших,
And yours is alive and well
И твоя жива и здорова.
I've been expecting you
Я ждал тебя,
The sound of your car on the drive
Звук твоей машины у дома,
So welcome home do step inside
Добро пожаловать, заходи же,
I've been expecting you
Я ждал тебя.





Writer(s): Martin Gallop, Michael Geldreich, Jonathan Ivo Gilles Vandenbroeck


Attention! Feel free to leave feedback.