Launching Ships - Milow translation in Russian

Launching Ships

I like to read stories from the bottom of the world
Although they′ve all been told before
You wanna stay 25 for a couple more years
But be careful with what you're wishing for

Because in a minute it might be gone, gone, gone

I like to watch stories from the bottom of the world
Because they′re truly prefunded
Is adolscence now decades long
You would think so by looking around

In a minute, it might be gone
Falling down, shaking it's letting go
Launching ships, all the time
Falling down, shaking it's letting go
Launching ships, all the time, all the time

I like to tell stories from the bottom of the world
Don′t care that it′s been done before
Just remind yourself that you should try
To care less and sunbathe more

Because in a minute it might be gone
Falling down, shaking it's letting go
Launching ships, all the time
Falling down, shaking it′s letting go
Launching ships, all the time, all the time

In a minute it might be gone

Спуск кораблей на воду

Мне нравится читать истории с края света,
Хотя все они уже рассказаны.
Ты хочешь оставаться 25-летней еще пару лет,
Но будь осторожна со своими желаниями.

Ведь через мгновение всё может исчезнуть, исчезнуть, исчезнуть.

Мне нравится смотреть истории с края света,
Ведь они по-настоящему захватывающие.
Неужели юность теперь длится десятилетиями?
Глядя вокруг, можно так подумать.

Через мгновение всё может исчезнуть.
Падая вниз, дрожа, отпуская прошлое.
Спуская корабли на воду, всё время.
Падая вниз, дрожа, отпуская прошлое.
Спуская корабли на воду, всё время, всё время.

Мне нравится рассказывать истории с края света,
Неважно, что это уже было.
Просто напомни себе, что тебе стоит попробовать
Меньше переживать и больше загорать.

Ведь через мгновение всё может исчезнуть.
Падая вниз, дрожа, отпуская прошлое.
Спуская корабли на воду, всё время.
Падая вниз, дрожа, отпуская прошлое.
Спуская корабли на воду, всё время, всё время.

Через мгновение всё может исчезнуть.