Milow - Regarde Le Soleil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Milow - Regarde Le Soleil




Regarde Le Soleil
Смотри на солнце
Ses yeux sont une prière
Ее глаза словно молитва,
La maison, les enfants, elle a mieux à faire
Дом, дети у нее есть дела поважнее,
Que de faire attention
Чем обращать внимание
A elle-même, elles oublie, car de toute façon
На себя. Она забывает, ведь в любом случае,
Elle se dit quélle n'a nulle part
Она говорит себе, что ей некуда идти,
Nulle part s'en aller
Некуда идти,
Elle se dit qu'il n'y a personne
Она говорит себе, что нет никого,
Personne pour la sauver
Никого, кто бы ее спас.
Regarde le soleil, de face, de face
Смотри на солнце, прямо, прямо,
Regarde le soleil, de face, de face
Смотри на солнце, прямо, прямо,
Tu te réveilles, tu te réveilles
Ты просыпаешься, ты просыпаешься
De retour d'un long sommeil
После долгого сна.
Regarde le soleil
Смотри на солнце.
Il croit reconquérir
Он думает, что сможет вернуть
Celle qu'il a délaissé pour d'autres empires
Ту, которую он оставил ради других свершений.
Il trouve la porte close
Он находит дверь закрытой.
Elle doit vivre sa vie, il peut jeter les roses
Она должна жить своей жизнью, он может выбросить розы.
Elle se dit quélle n'a nulle part
Она говорит себе, что ей некуда идти,
Nulle part s'en aller
Некуда идти,
Elle se dit qu'il n'y a personne
Она говорит себе, что нет никого,
Personne pour la sauver
Никого, кто бы ее спас.
Regarde le soleil, de face, de face
Смотри на солнце, прямо, прямо,
Regarde le soleil, de face, de face
Смотри на солнце, прямо, прямо,
Tu te réveilles, tu te réveilles
Ты просыпаешься, ты просыпаешься
De retour d'un long sommeil
После долгого сна.
Regarde le soleil
Смотри на солнце.
Regarde le soleil, de face, de face
Смотри на солнце, прямо, прямо,
Regarde le soleil, de face, de face
Смотри на солнце, прямо, прямо,
Tu te réveilles, tu te réveilles
Ты просыпаешься, ты просыпаешься
De retour d'un long sommeil
После долгого сна.
Regarde le soleil
Смотри на солнце.





Writer(s): Eric Van Tijn, Jens A Munnik, Jochem Fluitsma, Lieuwe Albertsma


Attention! Feel free to leave feedback.