Miltinho - Poema do Adeus - translation of the lyrics into French

Poema do Adeus - Miltinhotranslation in French




Poema do Adeus
Poème d'Adieu
E então eu fiz um bem, dos males que passei
Et puis j'ai fait du bien, des maux que j'ai vécus
Fiz do amor uma saudade de você
J'ai fait de l'amour un manque de toi
E nunca mais amei, deixei nos olhos seus
Et je n'ai plus jamais aimé, j'ai laissé dans tes yeux
Meu último olhar e ao bem do amor, eu disse adeus
Mon dernier regard et au bien de l'amour, j'ai dit adieu
Caminho o meu caminho e nos lugares que passei
Je marche sur mon chemin et dans les endroits j'ai passé
As pedras no caminho são o pranto que chorei
Les pierres sur le chemin sont les larmes que j'ai versées
Escondo em minhas mãos, carinhos que eram seus
Je cache dans mes mains, les caresses qui étaient les tiennes
E guardo sua voz no poema do adeus
Et je garde ta voix dans le poème d'adieu
Caminho o meu caminho e nos lugares que passei
Je marche sur mon chemin et dans les endroits j'ai passé
As pedras no caminho são o pranto que chorei
Les pierres sur le chemin sont les larmes que j'ai versées
Escondo em minhas mãos, carinhos que eram seus
Je cache dans mes mains, les caresses qui étaient les tiennes
E guardo sua voz no poema do adeus
Et je garde ta voix dans le poème d'adieu





Writer(s): Miltinho


Attention! Feel free to leave feedback.