Miltinho - Veinte Años (Bolero) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miltinho - Veinte Años (Bolero)




Veinte Años (Bolero)
Veinte Años (Болеро)
Que te importa que te ame, si tu no me quieres ya
Тебя не волнует моя любовь, ведь ты меня не хочешь
El amor que ya ha pasado, no se puede recordar
Прошедшую любовь не вспомнить, ее не вернуть
Fui la ilusion de tu vida, un dia lejano ya
Я был прекрасной мечтой, воплощением надежд
Hoy reconozco el pasado no me puedo conformar
Сегодня я вспоминаю былое, но не могу смириться
Si las cosas que uno tiene, se pudieran alcanzar
Если б можно было вернуть, что мы имели
Tu me quisieras lo mismo, que veinte anos atras
Ты полюбила бы меня так же, как и двадцать лет назад
Con que tristeza miramos, un amor que se nos va
С какой грустью мы смотрим, как уходит любовь
Es un pedaso del alma que se arranca sin piedad
Это кусок души, который вырывают без жалости
Si las cosas que uno tiene, se pudieran alcanzar
Если б можно было вернуть, что мы имели
Tu me quisieras lo mismo, que veinte anos atras
Ты полюбила бы меня так же, как и двадцать лет назад
Con que tristeza miramos, un amor que se nos va
С какой грустью мы смотрим, как уходит любовь
Es un pedaso del alma que se arranca sin piedad
Это кусок души, который вырывают без жалости
Letra por cortesia de miguel angel vera el gorrion
Текст песни любезно предоставлен Мигелем Анхелем Верой, el Gorrión





Writer(s): Maria Teresa Vera


Attention! Feel free to leave feedback.