Me deixa em paz - Milton Nascimento , Lô Borges translation in Russian
Se
você
não
me
queria
Если
ты
меня
не
хотела,
Não
devia
me
procurar
Не
должна
была
меня
искать,
Não
devia
me
iludir
Не
должна
была
меня
обманывать,
Nem
deixar
eu
me
apaixonar
Не
должна
была
позволять
мне
влюбиться.
Se
você
não
me
queria
Если
ты
меня
не
хотела,
Não
devia
me
procurar
Не
должна
была
меня
искать,
Não
devia
me
iludir
Не
должна
была
меня
обманывать,
Nem
deixar
eu
me
me
apaixonar
Не
должна
была
позволять
мне
в
тебя
влюбиться.
Evitar
a
dor
Избежать
боли
é
impossível
невозможно,
Evitar
esse
amor
Избежать
этой
любви
é
muito
mais
ещё
сложнее.
Você
arruinou
a
minha
vida
Ты
разрушила
мою
жизнь.
Me
deixa
em
paz
Оставь
меня
в
покое.
Se
você
não
me
queria
Если
ты
меня
не
хотела,
Não
devia
me
procurar
Не
должна
была
меня
искать,
Não
devia
me
iludir
Не
должна
была
меня
обманывать,
Nem
deixar
eu
me
apaixonar
Не
должна
была
позволять
мне
влюбиться.
Não
devia
me
iludir
Не
должна
была
меня
обманывать,
Nem
deixar
eu
me
apaixonar
Не
должна
была
позволять
мне
влюбиться.
Rate the translation
1
Cravo e canela
2 Os povos
3 Saídas e Bandeiras nº 1
4 Estrelas
5 Dos cruces
6 Tudo que você podia ser
7 Nada será como antes
8 Trem de doido
9 Lilia
10 Pelo amor de Deus
11 Um gosto de Sol
12 Saídas e Bandeiras nº 2
13 Me deixa em paz
14 Paisagem na janela
15 Clube da Esquina nº 2
16 San Vicente
17 Um girassol da cor de seu cabelo
18 Nuvem cigana
19 O trem azul
20 Cais
21 Ao que vai nascer
2 Os povos
3 Saídas e Bandeiras nº 1
4 Estrelas
5 Dos cruces
6 Tudo que você podia ser
7 Nada será como antes
8 Trem de doido
9 Lilia
10 Pelo amor de Deus
11 Um gosto de Sol
12 Saídas e Bandeiras nº 2
13 Me deixa em paz
14 Paisagem na janela
15 Clube da Esquina nº 2
16 San Vicente
17 Um girassol da cor de seu cabelo
18 Nuvem cigana
19 O trem azul
20 Cais
21 Ao que vai nascer
Attention! Feel free to leave feedback.