Lyrics and translation Milton Nascimento - A Noite Do Meu Bem - Ao Vivo
Hoje
eu
quero
a
rosa
mais
linda
que
houver
Aujourd'hui,
je
veux
la
rose
la
plus
belle
qui
soit
Quero
a
primeira
estrela
que
vier
Je
veux
la
première
étoile
qui
arrive
Para
enfeitar
a
noite
do
meu
bem
Pour
décorer
la
nuit
de
mon
bien
Hoje
eu
quero
paz
de
criança
dormindo
Aujourd'hui,
je
veux
la
paix
d'un
enfant
qui
dort
Quero
o
abandono
de
flores
se
abrindo
Je
veux
l'abandon
des
fleurs
qui
s'ouvrent
Para
enfeitar
a
noite
do
meu
bem
Pour
décorer
la
nuit
de
mon
bien
Quero
a
alegria
de
um
barco
voltando
Je
veux
la
joie
d'un
bateau
qui
revient
Quero
ternura
de
mãos
se
encontrando
Je
veux
la
tendresse
de
mains
qui
se
rencontrent
Para
enfeitar
a
noite
do
meu
bem
Pour
décorer
la
nuit
de
mon
bien
Hoje
eu
quero
o
amor,
o
amor
mais
profundo
Aujourd'hui,
je
veux
l'amour,
l'amour
le
plus
profond
Eu
quero
toda
a
beleza
do
mundo
Je
veux
toute
la
beauté
du
monde
Para
enfeitar
a
noite
do
meu
bem
Pour
décorer
la
nuit
de
mon
bien
Quero
a
alegria
de
um
barco
voltando
Je
veux
la
joie
d'un
bateau
qui
revient
Quero
ternura
de
mãos
se
encontrando
Je
veux
la
tendresse
de
mains
qui
se
rencontrent
Para
enfeitar
a
noite
do
meu
bem
Pour
décorer
la
nuit
de
mon
bien
Mas
como
esse
bem
demorou
a
chegar
Mais
comme
ce
bien
a
mis
du
temps
à
arriver
Eu
já
nem
sei
se
terei
no
olhar
Je
ne
sais
plus
si
j'aurai
dans
le
regard
Toda
ternura
que
eu
quero
lhe
dar
Toute
la
tendresse
que
je
veux
te
donner
Rate the translation
1
Certas Canções
2 Filho
3 Cuitelinho - Ao Vivo
4 Anima
5 A Noite Do Meu Bem - Ao Vivo
6 Menestrel Das Alagoas - Ao Vivo
7 Roupa Nova
8 Sonho De Moco
9 Coração Brasileiro
10 Noticias Do Meu Brasil (Os Passaros Trazem)
11 Coracao De Estudante - Ao Vivo
12 Teia De Renda
13 Coracao Civil
14 Cacador De Mim
15 Nos Bailes Da Vida
16 O Cio Da Terra
17 As Varias Pontas de Uma Estrela
18 Canção Da América
19 Solar (Ao Vivo)
20 Peixinhos Do Mar (Cantiga de Marujada) [Little Fish of the Sea]
2 Filho
3 Cuitelinho - Ao Vivo
4 Anima
5 A Noite Do Meu Bem - Ao Vivo
6 Menestrel Das Alagoas - Ao Vivo
7 Roupa Nova
8 Sonho De Moco
9 Coração Brasileiro
10 Noticias Do Meu Brasil (Os Passaros Trazem)
11 Coracao De Estudante - Ao Vivo
12 Teia De Renda
13 Coracao Civil
14 Cacador De Mim
15 Nos Bailes Da Vida
16 O Cio Da Terra
17 As Varias Pontas de Uma Estrela
18 Canção Da América
19 Solar (Ao Vivo)
20 Peixinhos Do Mar (Cantiga de Marujada) [Little Fish of the Sea]
Attention! Feel free to leave feedback.