Lyrics and translation Milton Nascimento - Barulho de trem
Banco
ou
de
estação
Скамейка
на
вокзале,
Lugar
de
despedida
e
emoção
Место
прощаний
и
волнений.
Comigo
é
diferente,
apenas
vim
Со
мной
всё
иначе,
я
просто
пришел,
Pra
ver
o
movimento
que
tem
Чтобы
увидеть
эту
суету.
Barulho
de
trem,
parte
um
de
cá
Шум
поезда,
один
уезжает,
Chegando
um
expresso,
vem
de
lá
Прибывает
экспресс,
с
другой
стороны.
E
para
completar
o
original
И
чтобы
дополнить
эту
картину,
Há
sempre
a
despedida
fatal
Всегда
есть
роковое
прощание,
Abraço
normal
Обычное
объятие.
Feliz
de
mim
Как
же
я
рад,
Não
venho
despedir
de
ninguém
Я
не
пришел
ни
с
кем
прощаться.
Feliz
de
mim
Как
же
я
рад,
Sou
livre
desse
tal
vai
e
vem
Я
свободен
от
этих
бесконечных
"привет-пока".
De
banco
ou
de
estação
Скамейка
на
вокзале,
Lugar
de
despedida
e
emoção
Место
прощаний
и
волнений.
Comigo
é
diferente,
apenas
vim
Со
мной
всё
иначе,
я
просто
пришел,
Pra
ver
o
movimento
que
tem
Чтобы
увидеть
эту
суету.
Barulho
de
trem
Шум
поезда.
Barulho
de
trem
Шум
поезда,
Barulho
de
trem
Шум
поезда.
Feliz
de
mim
Как
же
я
рад,
Não
venho
despedir
de
ninguém
Я
не
пришел
ни
с
кем
прощаться.
Feliz
de
mim
Как
же
я
рад,
Sou
livre
desse
tal
vai
e
vem
Я
свободен
от
этих
бесконечных
"привет-пока".
De
banco
ou
de
estação
Скамейка
на
вокзале,
Lugar
de
despedida
e
emoção
Место
прощаний
и
волнений.
Comigo
é
diferente,
apenas
vim
Со
мной
всё
иначе,
я
просто
пришел,
Pra
ver
o
movimento
que
tem
Чтобы
увидеть
эту
суету.
Barulho
de
trem
Шум
поезда.
Barulho
de
trem
Шум
поезда,
Barulho
de
trem
Шум
поезда,
Barulho
(barulho)
de
trem
(de
trem)
Шум
(шум)
поезда
(поезда),
Barulho
(barulho)
de
trem
(de
trem)
Шум
(шум)
поезда
(поезда).
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.