Lyrics and translation Milton Nascimento - Coração Brasileiro
No
meu
coração
brasileiro
В
моем
сердце
бразильский
Plantei
um
terreiro,
colhi
um
caminho
Насадил
terreiro,
colhi
пути
Armei
arapuca,
fui
pra
tocaia
Пойман
arapuca,
ездила
засаде
Fui
guerrear
Пошел
воевать
Meu
coração
brasileiro
Мое
сердце
бразильский
Anda
de
lado,
manca
inclinado
Ходит
в
стороны,
хромает
наклонный
De
Norte
a
Sul
a
vida
é
o
rumo
С
Севера
на
Юг
жизнь
на
пути
Que
é
mais
procurado
Что
является
более
востребованным
Quando
é
de
noite
a
vida
silencia
Когда
ночь
жизни
замолчать
Abro
no
peito
três
olhos
pro
céu
Открываю
на
груди
три
глаза
про
небо
Nasço
da
luz
de
que
nasce
o
dia
Nasço
света,
который
рождается
в
день
Eu
sigo
manco,
meu
pé
tem
gabarro
Я
следую
манко,
моя
нога
имеет
gabarro
Minha
crista
tem
gogo
Мой
гребень
имеет
gogo
Fiz
minha
fé
com
tijolo
de
barro
Сделал
мою
веру,
глины
для
производства
кирпича
Mas
não
regulo
minha
veia
com
isso
Но
не
regulo
мою
вену
с
это
Quando
é
de
noite
na
vida,
eu
me
esguicho
Когда
ночь
в
жизни,
я
шприц
No
vão
do
espaço
de
procurar
Собираются
пространства
поиска
O
coração
que
for
brasileiro
Сердце,
что
бразильская
Faço
capina,
chumbo
a
cravina
Делаю
прополку,
ведущий
к
cravina
Quero
alegria,
quero
alegrar
Хочу
радости,
хочу
радоваться
A
vida
ferve
na
cuia
do
tempo
Жизнь
кипит
в
cuia
времени
Quem
espera
a
dor
não
viaja
no
vento
Кто
надеется
боль
не
проходит
на
ветер
Ranquei
a
hora
do
chão
do
momento
Ranquei
времени
этаже
момент
Nasci
de
manhã,
o
sol
veio
olhar
Я
родился
утром,
взошло
солнце
смотреть
Brilhou
meu
setembro,
fiquei
no
lugar
Воссиял
мой
сентября,
я
был
на
месте
Mais
cedo
que
a
vida,
fui
trabalhar
Раньше,
что
жизнь
пошла
работать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Celso Adolfo
Attention! Feel free to leave feedback.