De Repente Maria Sumiu - Milton Nascimentotranslation in German
De
repente
pra
muita
gente,
Maria
Maria
sumiu.
Plötzlich,
für
viele
Leute,
Maria
Maria,
ist
verschwunden.
Conheci
Maria
Maria
nos
oitenta
anos
de
vida.
Ich
traf
Maria
Maria
in
ihren
achtzig
Lebensjahren.
O
tempo
já
lhe
roubara
a
energia
e
a
alegria.
Die
Zeit
hatte
ihr
schon
die
Energie
und
die
Freude
geraubt.
No
meio
do
seu
delírio,
Mitten
in
ihrem
Delirium,
Entre
mortos
e
feridos,
alguma
coisa
se
salvava
e
ela
delirava.
zwischen
Toten
und
Verletzten,
rettete
sich
etwas
und
sie
delirierte.
No
meio
do
seu
delírio
de
lembranças
e
vivências,
Mitten
in
ihrem
Delirium
aus
Erinnerungen
und
Erfahrungen,
De
memória
e
esperança,
alguma
coisa
se
salvava
e
ela
delirava
aus
Gedächtnis
und
Hoffnung,
rettete
sich
etwas
und
sie
delirierte.
Rate the translation
1
Maria Maria
2 Povo Da Raça Brasil
3 A Viagem
4 Encontros e Despedidas
5 A Lua Girou
6 Bicho Homen
7 Decreto
8 Ponta De Areia
9 Olho D'Água
10 E Daí?
11 Saídas e Bandeiras
12 O Velho
13 Bola de Meia, Bola de Gude
14 Oração
15 Itamarandiba
16 Último Trem
17 Roupa Nova
18 Abertura: Minas
19 Eu Sou uma Preta Velha Aqui Sentada
20 Cozinha
21 Pilar - Do Pila
22 Trabalhos - Essa Voz
23 Lilia
24 A Chamada
25 Era Rei e Sou Escravo
26 Boca a Boca
27 Os Escravos de Jó
28 Santos Católicos x Candomblé
29 Pai Grande
30 Sedução
31 Francisco
32 Maria Solidária
33 De Repente Maria Sumiu
34 Tema Dos Deuses
2 Povo Da Raça Brasil
3 A Viagem
4 Encontros e Despedidas
5 A Lua Girou
6 Bicho Homen
7 Decreto
8 Ponta De Areia
9 Olho D'Água
10 E Daí?
11 Saídas e Bandeiras
12 O Velho
13 Bola de Meia, Bola de Gude
14 Oração
15 Itamarandiba
16 Último Trem
17 Roupa Nova
18 Abertura: Minas
19 Eu Sou uma Preta Velha Aqui Sentada
20 Cozinha
21 Pilar - Do Pila
22 Trabalhos - Essa Voz
23 Lilia
24 A Chamada
25 Era Rei e Sou Escravo
26 Boca a Boca
27 Os Escravos de Jó
28 Santos Católicos x Candomblé
29 Pai Grande
30 Sedução
31 Francisco
32 Maria Solidária
33 De Repente Maria Sumiu
34 Tema Dos Deuses
Attention! Feel free to leave feedback.